أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
Jabaculê
Jabaculê, ou simplesmente jabá, é um termo utilizado na indústria da música brasileira para denominar uma espécie de suborno em que gravadoras pagam a emissoras de rádio ou TV pela execução de determinada música de um artista."Comissão aprova lei que torna o "jabá" um crime" - Folha Online, 30 de novembro de 2006 (visitado em 2-7-2010).
jabaculê
sm
1 gír Suborno, dinheiro com que se compra um jogador adversário.
2 gír Dinheiro que o apresentador de um programa de TV ou rádio recebe de um empresário, para que o artista por este representado possa apresentar-se no referido programa, ou tenha sua música executada
Sin: jabá.
1 gír Suborno, dinheiro com que se compra um jogador adversário.
2 gír Dinheiro que o apresentador de um programa de TV ou rádio recebe de um empresário, para que o artista por este representado possa apresentar-se no referido programa, ou tenha sua música executada
Sin: jabá.
jabaculê
s.m.
(
-c1950
)
B infrm.
1 dinheiro com que se compra um jogador para que se deixe vencer; suborno
2 p.ext. dinheiro ou qualquer coisa us. para corromper alguém
oferecer um j. para ganhar uma inserção publicitária
3 p.ext. qualquer dinheiro recebido ou a receber
vou lá, porque estou a fim de receber o meu j.
4 gorjeta, gratificação
dê a ele um j. qualquer pelo serviço
-etim orig.duv.; segundo Nei Lopes, de possível orig. banta; o autor lembra a existência do rad. baku , presente no quimb. bakula 'pagar, tributar' e remete tb. ao quicg. nza-báaku 'sabão' e cp. a expressão 'molhar a mão, subornar', levantando a hipótese de ter havido uma convergência das duas noções -sin/var jabá; ver tb. sinonímia de dinheiro e gratificação
1 dinheiro com que se compra um jogador para que se deixe vencer; suborno
2 p.ext. dinheiro ou qualquer coisa us. para corromper alguém
oferecer um j. para ganhar uma inserção publicitária
3 p.ext. qualquer dinheiro recebido ou a receber
vou lá, porque estou a fim de receber o meu j.
4 gorjeta, gratificação
dê a ele um j. qualquer pelo serviço
-etim orig.duv.; segundo Nei Lopes, de possível orig. banta; o autor lembra a existência do rad. baku , presente no quimb. bakula 'pagar, tributar' e remete tb. ao quicg. nza-báaku 'sabão' e cp. a expressão 'molhar a mão, subornar', levantando a hipótese de ter havido uma convergência das duas noções -sin/var jabá; ver tb. sinonímia de dinheiro e gratificação
