أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
Quadrilheiro
quadrilheiro
adj (quadrilha+eiro) Próprio de quadrilha ou de salteador
sm
1 Membro de uma quadrilha de ladrões.
2 Soldado de quadrilha, figurante em cavalhada.
3 Vigia da circunscrição territorial chamada quadrilha; rondante.
4 Encarregado da partilha dos despojos de guerra.
5 pej Beleguim, esbirro.
6 Reg (Sul) Animal que faz parte da quadrilha.
sm
1 Membro de uma quadrilha de ladrões.
2 Soldado de quadrilha, figurante em cavalhada.
3 Vigia da circunscrição territorial chamada quadrilha; rondante.
4 Encarregado da partilha dos despojos de guerra.
5 pej Beleguim, esbirro.
6 Reg (Sul) Animal que faz parte da quadrilha.
Quadrilheiro
m.
Aquele que pertence a uma quadrilha de ladrões.
Ant.
Membro de uma quadrilha de guerreiros ou de jogadores das canas.
Rondador, esbirro: "sendo quadrilheiro, acudira hũa noite..." "Alvará de D. Seb.", in "Rev. Lus.", XV, 120.
Aquele que distribuía os despojos de guerra.
Prov. alent. des.
Aquele que conduzia as carrêtas, que formavam a quadrilha.
Adj.
Próprio de quadrilheiro ou de salteador. Cf. Filinto, III, 33.
(De "quadrilha")
Aquele que pertence a uma quadrilha de ladrões.
Ant.
Membro de uma quadrilha de guerreiros ou de jogadores das canas.
Rondador, esbirro: "sendo quadrilheiro, acudira hũa noite..." "Alvará de D. Seb.", in "Rev. Lus.", XV, 120.
Aquele que distribuía os despojos de guerra.
Prov. alent. des.
Aquele que conduzia as carrêtas, que formavam a quadrilha.
Adj.
Próprio de quadrilheiro ou de salteador. Cf. Filinto, III, 33.
(De "quadrilha")
Quadrilheiros
Os quadrilheiros eram os agentes de polícia responsáveis pela segurança pública urbana em cada concelho de Portugal, desde a Idade Média até ao início do século XIX. Tinham como missão principal a de prender os malfeitores e entregá-los às autoridades judiciais.
ويكيبيديا
Quadrilheiros
Os quadrilheiros eram os agentes de polícia responsáveis pela segurança pública urbana em cada concelho de Portugal, desde a Idade Média até ao início do século XIX. Tinham como missão principal a de prender os malfeitores e entregá-los às autoridades judiciais. No Brasil, uma função análoga era conhecida como "(inspetor/oficial de) quarteirão".
