أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
Azougar
v. t.
Juntar com azougue.
Fig.
Tornar vivo, esperto.
Fazer murchar as fôlhas de.
V. i. Açor.
Apodrecer, (falando-se de batatas, laranjas, etc.).
Mad.
Morrer, (falando-se de animaes).
Prov.
Saturar-se de água.
Definhar.
Juntar com azougue.
Fig.
Tornar vivo, esperto.
Fazer murchar as fôlhas de.
V. i. Açor.
Apodrecer, (falando-se de batatas, laranjas, etc.).
Mad.
Morrer, (falando-se de animaes).
Prov.
Saturar-se de água.
Definhar.
azougar
(azougue+ar2) vtd
1 Cobrir ou juntar com azougue; amalgamar
vtd
2 Dar azougue a, ministrar azougue a. vtd
3 Avivar, espertar
vtd
4 Desassossegar, inquietar
vint
5 Definhar.
1 Cobrir ou juntar com azougue; amalgamar
vtd
2 Dar azougue a, ministrar azougue a. vtd
3 Avivar, espertar
vtd
4 Desassossegar, inquietar
vint
5 Definhar.
azougar
v.
(-1642 cf. DA)
1 t.d. juntar ou cobrir com azougue ('mercúrio')
a. uma substância
2 t.d. comunicar vivacidade a; animar, avivar, estimular
a. uma pessoa tímida
3 t.d. tirar a tranqüilidade de; perturbar
as indefinições azougaram-no
4 int. perder as forças; definhar
azougou com a doença
5 int. AÇR tornar-se podre; apodrecer; murchar (diz-se de folhas, frutas, flores)
-etim azougue + -ar ; f.hist. 1642 azougado , a1682 azougar -sin/var ver sinonímia de estimular -ant ver antonímia de estimular -hom azougue(1ª3ªp.s.), azougues(2ªp.s.)/ azougue (s.m.) e pl.
1 t.d. juntar ou cobrir com azougue ('mercúrio')
a. uma substância
2 t.d. comunicar vivacidade a; animar, avivar, estimular
a. uma pessoa tímida
3 t.d. tirar a tranqüilidade de; perturbar
as indefinições azougaram-no
4 int. perder as forças; definhar
azougou com a doença
5 int. AÇR tornar-se podre; apodrecer; murchar (diz-se de folhas, frutas, flores)
-etim azougue + -ar ; f.hist. 1642 azougado , a1682 azougar -sin/var ver sinonímia de estimular -ant ver antonímia de estimular -hom azougue(1ª3ªp.s.), azougues(2ªp.s.)/ azougue (s.m.) e pl.
