أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
Ignominioso
adj.
Que produz ignomínia; digno de repulsão; infame.
(Lat. ignominiosus)
Que produz ignomínia; digno de repulsão; infame.
(Lat. ignominiosus)
ignominioso
adj (lat ignominiosu)
1 Que causa ignomínia.
2 Que merece repulsão; infame.
1 Que causa ignomínia.
2 Que merece repulsão; infame.
ignominioso
/ô/
adj.
(-a1515 TPirS 130)
1 que causa ignomínia, que suscita desonra
uma pena, um castigo i.
2 que provoca horror, vergonha
a vista da miséria é i.
-etim lat. ignóminiósus,a,um 'id.'; ver ignomini- ; f.hist. a1515 jmnomjniosso , 1563 ignominioso -sin/var ver sinonímia de canalha , deplorável e insultuoso -ant ver antonímia de insultuoso
1 que causa ignomínia, que suscita desonra
uma pena, um castigo i.
2 que provoca horror, vergonha
a vista da miséria é i.
-etim lat. ignóminiósus,a,um 'id.'; ver ignomini- ; f.hist. a1515 jmnomjniosso , 1563 ignominioso -sin/var ver sinonímia de canalha , deplorável e insultuoso -ant ver antonímia de insultuoso
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El ignominioso pasado del imperio se reproduce hasta hoy.
2. Viene como anillo al dedo un refran coreano "No te atrevas a lo que nunca puedas hacer" para el pais japi que no quiere sacar lecciones de su ignominioso pasado.
3. Entonces, resulta muy cinico el procedimiento de los politicos japoneses quienes solo se enfrascan en encubrir su bestial fachada en lugar de resolver el problema de "consoladoras". Si Japon tuviera la posicion de expiar sinceramente su pasado ignominioso, no le incomodarian en nada la audiencia o la aprobacion del proyecto de resolucion, arriba mencionados.
4. Pyongyang, 23 de junio (ATCC) –– Como ya trascendidos, fue alcanzada una serie de acuerdos en las conversaciones de trabajo intergubernamentales Corea–Japon, que tuvieron lugar recientemente para liquidar el ignominioso pasado y establecer las relaciones diplomaticas segun la Declaracion Corea–Japon de Pyongyang.
5. Ya hace mucho tiempo que si no hubieramos contado con el poderoso remedio de politica de Songun, la Peninsula Coreana entera se habria convertido en objeto de caprichos de las fuerzas foraneas y el pueblo coreano se habria puesto otra vez en el ignominioso yugo de esclavo.