nascer
(lat vulg *nascere, por nasci) vint
1 Começar a ter vida exterior; vir à luz, sair do ovo ou do ventre materno: Nascera o grande maestro. Ontem nasceram 18 pintinhos. vti
2 Vir por geração; descender: Nascer de estirpe. vti
3 Proceder, provir, derivar: Expressões meigas, que nasciam do coração
vlig
4 Vir ao mundo com certas qualidades especiais: O verdadeiro místico já nasce místico. vti
5 Ser fadado a; ter vocação ou aptidão para: Não nasci para palhaço. vint
6 Brotar da terra; germinar: Nascem as hortaliças
vint
7 Apontar, romper: Ainda não lhe nasceram os dentes. vti
8 Ter começo ou origem: A independência do Brasil nasceu às margens do Ipiranga. A astronomia nasceu na Caldéia. vint
9 Começar a surgir, aparentemente, no horizonte (diz-se dos astros ou do dia): Há meia hora que o Sol nasceu. vti
10 Gerar-se, ser inventado; surgir: ''As invenções que nasceram no cérebro de Édison'' (Séguier). vti
11 Aparecer, formar-se: Nasceu-lhe uma espinha na ponta do nariz. Nascer em berço de ouro: nascer de pais ricos e ter a infância e a mocidade fartas, além de um futuro despreocupado
Nascer empelicado, Folc: nascer envolto na membrana amniótica, o que, segundo a crendice popular, torna a pessoa feliz e rica
Nascer morto: gorar, falhar: O clube nasceu morto. Nascer ontem, nascer hoje (nas expressões: não nasci ontem, não nasci hoje): ter já experiência, saber resolver-se. Nascer outra vez: haver escapado de grave perigo.