أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
браться
несов.
1) Брать друг друга.
2) а) Брать рукой, руками; хватать.
б) разг. Ловиться на удочку; клевать (о рыбе).
3) а) перен. Приниматься за какое-л. дело.
б) Начинать делать что-л. с помощью какого-л. орудия, инструмента.
в) разг. Предпринимать решительные действия в отношении кого-л.
4) Принимать обязательство сделать что-л.
5) разг. Появляться, возникать.
6) Страд. к брать (1-6,8,9).
1) Брать друг друга.
2) а) Брать рукой, руками; хватать.
б) разг. Ловиться на удочку; клевать (о рыбе).
3) а) перен. Приниматься за какое-л. дело.
б) Начинать делать что-л. с помощью какого-л. орудия, инструмента.
в) разг. Предпринимать решительные действия в отношении кого-л.
4) Принимать обязательство сделать что-л.
5) разг. Появляться, возникать.
6) Страд. к брать (1-6,8,9).
браться
1. страд. к брать
(во всех ·знач. кроме 9, 10, 11, 12, 14, 15, 17). Взятки берутся без свидетелей.
(во всех ·знач. кроме 9, 10, 11, 12, 14, 15, 17). Взятки берутся без свидетелей.
2. за что (за руки). Брать друг друга. Дети в игре берутся за руки.
3. за что. Хвататься, брать рукой. Браться за голову. Не берись за перила: они только что покрашены.
| перен. Начинать какую-нибудь работу, приниматься за что-нибудь (с необходимыми для этого орудиями). Браться за перо. Браться за кисть. Браться за оружие.
4. за кого-что. Предпринимать какие-нибудь действия в отношении кого-нибудь, приниматься за кого-нибудь (·разг. ·фам. ).
5. за что или с ·инф. Принимать на себя обязательство что-нибудь выполнить. Браться за дело. "Ларец с секретом, а я берусь открыть." Крылов.
6. только 3 ·л. Появляться, возникать (·разг. ). Откуда что берется! Откуда силы берутся?
• Браться за ум (·разг.) - становиться умнее, образумливаться.
БРАТЬСЯ
1. приниматься за какое-нибудь дело, работу, занятие.
Б. за чтение. Б. за ученье. Б. за книгу (начинать читать). Б. за перо (начинать писать). Б. за оружие (начинать воевать).
2. брать друг друга (один другого) или брать, хватать что-нибудь рукой.
Б. друг за друга. Б. за руки. Б. за веревку, за поручень.
3. (разг.) предпринимать какие-нибудь действия, чтобы воздействовать на кого-нибудь.
Б. за отстающих.
4. (разг.) появляться, возникать.
Откуда у него деньги берутся?
5. (разг.) принимать на себя обязательство что-нибудь выполнить.
Он не берется за эту работу. Берется починить сам.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Если браться, то всерьез, долго вспоминать, обдумывать...
2. Надо браться всем миром, спасать, воспитывать молодёжь.
3. Откуда здесь браться квалифицированной рабочей силе?
4. Большевикам привычно браться За непростой, кровавый труд.
5. Лучше не браться за задачи долгосрочного характера.
