Севилья - definition. What is Севилья
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

ГОРОД В ИСПАНИИ, АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ЦЕНТР АВТОНОМНОГО СООБЩЕСТВА АНДАЛУСИЯ И ПРОВИНЦИИ СЕВИЛЬЯ
Гиспалис; Сефела; Гисполис; Испола
  • [[Мост Аламильо]] ночью
  • [[Севильский собор]] и [[Архив Индий]]
  • Районы Севильи и прилегающие муниципии
  • Алькасар
  • площадь Испании]]
  • <center>Вид с берега Гвадалквивира на район Триана</center>
  • Мост через Гвадалквивир. Золотая башня.
  • Здесь проводится севильская коррида.

Севилья         
(Sevilla)

город на Ю. Испании, центр провинции Севилья и исторической области Андалусия. Расположен на судоходной р. Гвадалквивир, в 87 км от побережья Атлантического океана, в центре Андалусской низменности 548 тыс. жителей (1970, перепись). Важный торговый и промышленный центр страны. Крупный ж.-д. узел, морской порт (вход в порт по каналу через бар Сальмедина; основные гавани - Таблада и Муэльес-де-лас-Делисиас; грузооборот около 2 млн. т): крупный аэропорт близ С. в Сан-Пабло. Пищевкусовая (табачные, винодельческие, мукомольные, масло-жировые, консервные предприятия) и текстильная промышленность (в т. ч. переработка импортного джута и др.), машиностроение (в т. ч. судостроение); кожевенная, стекольная, бумажная промышленность.

С. - крупный культурный центр. Университет (начало 16 в.).

В древности С. (Гиспалис) - центр иберийского племени турдетанов. Завоёванная римлянами (3 в.), стала значительным торговым и культурным центром. В период арабского. господства (712-1248) в С. большого развития достигли ремёсла (производство шёлка, ювелирных изделий, керамики); с 1026 С. была центром одноименного эмирата. Отвоёванная у арабов, вошла в состав королевства Кастилии и Леона. В 14-15 вв. из С. снаряжались военные экспедиции против Гранадского эмирата. В 15 в. С. стала крупным центром судостроения, торговли, мореплавания; из её гавани - Палое - отправилась 1-я экспедиция Колумба. После открытия Америки кастильские короли предоставили С. монополию колониальной торговли. 15-17 вв. - период наивысшего расцвета С.: по торговому обороту она превзошла все крупные европейские торговые центры; с 1504 по 1650 из неё было отправлено около 18 тыс. кораблей; возросло население (с 45 тыс. в 1530 до 300 тыс. в конце 17 в.). С начала 18 в. торговая монополия С. была отменена. С. - важный революционный центр в испанских революциях 19 в. В конце 19 в. С. становится центром рабочего движения. В период национально-революционной войны испанского народа 1936-39 в районе С., захваченной в июле 1936 фашистскими мятежниками, возник очаг партизанского движения.

В старой части С. - лабиринт извилистых и узких улиц; регулярная застройка развивается к З. и особенно к Ю.-В. Памятники архитектуры - мавританский замок Алькасар (с конца 12 в.; многочисленные достройки 14-16 вв.), готические церкви 13-14 вв. (Сан-Исидоро, Сан-Хильи др.), позднеготический собор (1402-1506; купол - 1519: богатое собрание испанского искусства 16-18 вв.), "Каса де Пилатос" (сочетание Мудехара с пламенеющей готикой; конец 15 в. - 1553), "Каса Лонха" (биржа, 1583-98, по измененному проекту Х. Б. де Эрреры), церкви 17-18 вв. в стиле "чурригереско". Провинциальный археологический музей (первобытное, античное и вестготское искусство Испании), провинциальный музей изящных искусств (испанская живопись 16-20 вв.), дом-музей Б. Э. Мурильо.

Лит.: Никитюк О. Д., Кордова, Гранада, Севилья - древние центры Андалусии, [М., 1972]; Ortiz Munoz L., Sevilla eterna, Barcelona, 1973.

Часть г. Севилья. На переднем плане - р. Гвадалквивир.

Севилья. "Ла Хиральда", колокольня собора, бывший минарет главной мечети (1184-1196, завершение - 1568).

Севилья         
Севилья (Sevilla) - гл. г. испанской провинции того же названия,самый большой по пространству, а по количеству населения четвертый городИспании, на левом берегу Гвадалквивира, в 85 км. от его устья, спредместьем Tриана на правом берегу, в плодородной и красивой равнине.Местопребывание генерал-капитана Андалусии. Лшт. 143182 (68052 мжч. и75130 жнщ.). Внутри город представляет собою целый лабиринт узких кривыхулиц и переулков. Дома, с плоскими крышами, носят еще мавританскийхарактер и снабжены красивыми двориками (Patios) с фонтанами. Запоследние годы, особенно в наружных кварталах, вблизи жел. дор. станции,разбиты новые площади и проведены новые улицы. 74 церкви. Вокруг городаостатки старой городской стены, которая прежде имела 66 четырехугольныхбашен и 15 ворот и проходов. Plaza Nueva, с аллеями апельсиновыхдеревьев, пальмами, фонтанами, ресторанами и кофейнями, летом служитизлюбленным местом вечерних прогулок. Множество общественных фонтановснабжается водой посредством акведука на 410 арках, построенного отчастиеще во времена Юлия Цезаря. Кафедральный собор, в честь Пресвятой Девы -одна из самых больших и красивых готических церквей (1401 - 1519 г.;построен, в южной части, на фундаменте главной мечети времен альморавидаЯкуба Альмансура), 136 м. длины, от 41 до 55,5 м. высоты; 5 кораблей, 37боковых капелл, 95 расписанных окон, орган в 5000 труб, 83 алтаря,множеством картин (в том числе св. Антонй раб. Мурильо) и массадрагоценностей; при нем построенные в стиле Возрождения служащаяризницей и церковной сокровищницей Capilla mayor и Sala capitular, атакже Capilla de los Reyes, где находятся гробницы Фердинанда III и егосына Альфонса X; колокольня (построена в 1196 т., в XVI ст. украшенакапителью), с 22 гармонически настроенными колоколами и большойбронзовой статуей Веры. Альказар (мавританский царский дворец,построенный в 1354 - 1364 г.), с красивым внутренним двором, уваренным52 мраморными статуями; биржа, построенная в 1598 г. Хуррерой, сзнаменитым индийским архивом, прекрасными дворами и покоями; Torre delOro (Золотая башня) - двенадцатиугольная постройка на Гвадалквивире; ратуша, построеннаяв XVI в. в стиле ренессанса; университет (здание бывшей Иезуитскойколлегии, построенное в стиле ренессанса Хуррерой); госпиталь, с двумякартинами основателя его Мурильо; театр. Цирк для боя быков,вместимостью на 12000 чел., после мадридского самый большой в Испании.Бронзовая статуя Мурильо. Табачная фабрика, на которой занято до 4000работниц; орудие-литейный завод, военно-амуниционная мастерская, заводычугунно-литейный, машиностроительный, Производство фарфора, стекла,лакрицы, конфет, шоколада, пробок, мыла и т. д. Прежде С. быларезиденцией совета обеих Индий и в 1501 г. приобрела монополиютрансатлантической торговли, но в 1720 г. утратили ее в пользу Кадикса.В Золотую башню на Гвадалквивире выгружал испанский "серебряный" флотсвои сокровища. С течением времени положение дел изменилось: русло рекизасаривалось, морские суда стали строить большего объема и с большейосадкой; торговля стала падать. Очистка и урегулирование русла иканализация реки снова оживили торговлю, и С. является теперь главнымторговопромышленным центром для всей Андалусии, хотя плавание по рекевсе еще затруднительно и дорого обходится. Число судов, вошедших вСевильскую гавань из чужеземных портов, доходило в 1894 г. до 468, сгрузом в 288405 тонн; вышло судов 354, с грузом 296064 тонн. Ввоз заэтот же год оценивается в 25800000 песет; главными его предметами былисахар, кофе, уголь, дерево, железные и стальные изделия, химическиепродукты, табак, пряжи и ткани, треска. Вывезено на 11000000 песет,главным образом медная руда, свинцовый блеск и свинец, ртуть, пробка,маслины, растительное масло, апельсины, лакрица. Из других испанскихпортов в 1892 г. в гавань С. вошли 882 судна, с грузом в 235838 тонн.вышло из С. 985 судов, с грузом в 226030 тонн; торговый оборот -67700000 песет ввоза (табак, шерстяные и хлопчатобумажные ткани, кожи) и37900000 песет вывоза (растительное масло, оливки, табак, пшеница,пробка, мыло, свинцовый блеск). Основанный в 1502 г, университет имеетфакультеты философский, юридический иматематическо-естественно-историческй (медицинский находится в Кадиксе);1400 студентов; библиотека университетская содержит около 62000 томов и796 рукописей. Колумбова библиотека, основанная сыном Колумба, заключает34000 томов и 1600 рукописей. Академия наук; основанный Мурильогородской музей с картинами Мурильо и других мастеров севильской школы;много частных коллекций и собраний древностей и редкостей. История. С., древний Hispalis, была никогда цветущим финикийскимгородом под именем Sephele, т. е. низменность; в римское время была тожезначительным населенным пунктом, а со времен Юлия Цезаря считаласьримской колонией и называлась Colonia Romula (или Romulensis). Недалекоот ее, на другом берегу Гвадалквивира, император Адриан. построил г.Italica. Уже в это время город был рассадником римской цивилизации исредоточием наиболее богатых и благородных фамилий. Во времена вандалови весготов С. была главным городом всей южной Испании. В 590 и 619 г.здесь состоялись два собора (concilia Hispalensia). В 712 г. городомовладели арабы, давшие ему имя Ишбилийя. Под их властью С. с XI в.становится важнейшим городом полуострова и насчитывает до 400000населения. В 844 г. по Гвадалквивиру поднялся быстроходный флотскандинавских викингов; после трехдневной битвы перед воротами С. АбдерРахман был разбит норманнами, а город подвергся опустошению и разорению.С 1026 г. С. делается столицей мавританского королевства абадидов илиБени-Абада; в 1091 г. переходит во власть алморавидов, а в 1147 г.достается альмогадам. 22 ноября 1248 г. С., после 18 месячной осады,была взята Фердинандом III Кастильским. До 300000 ее жителей выселилисьв Гранаду или Африку; тем не менее в XVII ст. в С. насчитывалось до130000 жит., которые, между прочим, занимались шелководством. Третийблестящий период С. приходится на XVI - ХVII ст., когда она служилаглавным пунктом исп. морской торговли и центром исп. искусства(живописи). В XVIII в., по мере" развитая Кадикса, которомупокровительствуют Бурбоны, падает торговля, а вместе с нею и значение С.В 1729 г. в С. был заключен мирный и дружественный договор междуИспанией, Францией и Англией, к которому впоследствии присоединилась иГолландия. Здесь 27 мая 1808 г. образовалась испанская центральная юнта,которая 1 февраля 1810 г. перешла в Кадикс. Кортесы бежали сюда 20 марта1823 г. из Мадрида и заставили короля удалиться отсюда в Кадикс. С 20 по25 июля 1843 г. Севилью бомбардировал Эспартеро. В 1873 г. она быласредоточием социализма и федерализма. С. - родина Мурильо, Веласкеса,обоих Геррера. Ср. W. Wackernagel, "Sevilla" (Базель, 1870); Parlow,"Vom Guadalquivir. Wanderungen in Sevilla" (Вена, 1886).
Севилья         
город на Ю. Испании, адм. ц. авт. обл. Андалусия. Основан финикийцами как колония Сефела ('низина, равнина'), греки усвоили название как Испола, римляне Гисполис (Hispolis), от греч. формы араб. Ишбилья (IJbilija) и совр. исп. Севилья (Sevilla). См. также Антигуа.

ويكيبيديا

Севилья

Севи́лья (исп. Sevilla [seˈβiʎa]) — город на юге Испании с населением около 700 тысяч жителей. Расположена на обоих берегах реки Гвадалквивир. Является столицей автономного сообщества Андалусия и провинции Севилья. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Большая Севилья. Согласно легенде, была основана греческим героем Гераклом. Жители города называются по-испански «севилья́нос».

Городское население Севильи по состоянию на 2016 год составляет около 690 000 человек, а агломерация составляет около 1,5 миллиона человек, что делает ее крупнейшим городом Андалусии, четвертым по величине городом Испании и 26-м по численности населения городом в Европейском союзе. В старой части города площадью 4км² находятся три объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО: дворцовый комплекс Алькасар, Кафедральный собор и Генеральный архив Индий. Гавань Севильи, расположенная примерно в 80 километрах (50 милях) от Атлантического океана, является единственным речным портом в Испании. Летом в Севилье обычно высокие температуры, иногда превышающие 35 °C в июле и августе.

Севилья является четвёртым по количеству населения городом в Испании, крупным промышленным и торговым центром, а также центром туризма. Расположена на плодородной, хорошо освоенной равнине, по обе стороны реки Гвадалквивир, которая судоходна до Севильи также и для морских кораблей. Древняя часть города расположена на левом берегу Гвадалквивира и окружена пригородами Лос Умерос, Сестериа, Баратильо, Карретериа, Ресолана, Сан Бернардо, Сан Роке и ла Кальсада, а также Макарена. От древней городской стены с 66 башнями сегодня остались только фрагменты. На правом берегу реки расположен район Триана.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. СЕВИЛЬЯ ("Севилья" - "Локомотив"). Преобладание облачной погоды.
2. "Севилья" так "Севилья". - Чем вам румыны не угодили?
3. "Слован" (Чехия) - "Севилья" - 0:0, "Севилья" - "Брага" (Португалия) - 2:0, "Грассхопперс" (Швейцария) - "Севилья" - 0:4, "Севилья" - "АЗ Алкмаар" - 1:2. 1/16 финала.
4. "Севилья" вновь проигрывает в примере "Севилья" вновь проигрывает в примере "Севилья", один из лидеров испанской примеры, потерпела второе поражение подряд.
5. "Севилья"--"Атлетик" 22.55Футбол.Чемпионат Испании.