أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
ВГОНЯТЬ
см. ВОГНАТЬ
.
.
вгонять
несов. перех.
1) а) Гнать внутрь чего-л.; загонять.
б) Заставлять прятаться, укрываться где-л. (обычно о непогоде, дожде, сильном ветре и т.п.).
2) а) разг. С силой вбивать, вколачивать куда-л.
б) Втыкать, вонзать.
в) Вталкивать, вставлять внутрь чего-л., заполнять чем-л.
г) Плотно подгонять, пригонять по размерам одно к другому.
д) перен. Вводить в узкие пределы, границы.
3) перен. разг. Приводить в какое-л. состояние (обычно тяжелое, неприятное).
1) а) Гнать внутрь чего-л.; загонять.
б) Заставлять прятаться, укрываться где-л. (обычно о непогоде, дожде, сильном ветре и т.п.).
2) а) разг. С силой вбивать, вколачивать куда-л.
б) Втыкать, вонзать.
в) Вталкивать, вставлять внутрь чего-л., заполнять чем-л.
г) Плотно подгонять, пригонять по размерам одно к другому.
д) перен. Вводить в узкие пределы, границы.
3) перен. разг. Приводить в какое-л. состояние (обычно тяжелое, неприятное).
вгонять
ВГОНЯТЬ, вогнать, вганивать что во что; понуждать кого или что, словом или делом, ко входу; ·противоп. выгонять
. Вгони скот во двор, загони на двор. Вгонять товар в цену, подымать цену ему какими либо приемами. Вгонять молотом клин, гвоздь. Вогнать кого в болезнь, в гроб, быть причиною болезни его или смерти. Заря вгонит, заря (другая) выгонит. Розгой ребенка в могилу не вгонишь, калачем не выманишь, говорят о строгости и баловстве.-ся , быть вгоняему. Вганиванье ср., ·длит. вогнание ·окончат. вгон муж. вгонка жен., ·об. действие по гл.
. Вгони скот во двор, загони на двор. Вгонять товар в цену, подымать цену ему какими либо приемами. Вгонять молотом клин, гвоздь. Вогнать кого в болезнь, в гроб, быть причиною болезни его или смерти. Заря вгонит, заря (другая) выгонит. Розгой ребенка в могилу не вгонишь, калачем не выманишь, говорят о строгости и баловстве.
| Вгон, вгонку нареч., ·*пск. вперегон, взапуски.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. - Не жалко снова вгонять себя в суровые рамки спортивного режима?
2. Поэт интуитивно умеет вгонять слово в торсионное поле.
3. Но раздувать щеки и вгонять страну в соревнование с Америкой это просто преступление.
4. Но вгонять публику в мистический транс в Доме музыки не собирались.
5. Не каждый же раз знаменитый режиссер должен непременно вгонять зрителя в депрессию или катарсис.
