أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
вьючить
1. что на кого-что. Класть что-нибудь, сложенное во вьюк, на кого-что-нибудь. Вьючить поклажу на верблюда.
2. кого-что. Нагружать (животное) поклажей, вьюками; навьючивать. Вьючить верблюда.
вьючить
несов. перех.
1) Класть что-л., сложенное во вьюк, на кого-л., что-л.
2) Нагружать поклажей, вьюками; навьючивать.
1) Класть что-л., сложенное во вьюк, на кого-л., что-л.
2) Нагружать поклажей, вьюками; навьючивать.
ВЬЮЧИТЬ
класть вьюками или нагрежать вьюками.
В. поклажу на осла. В. лошадей.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. И [жалобу] зарегистрируют, все по-честному будет, что обратилась там гражданка такая-то". Согласно толковому словарю русского языка под редакцией Дмитрия Ушакова, слово "вьючить" означает нагружать (животное) поклажей.
2. В апреле он заметил, что стоит только написать на малое предприятие "кривую" жалобу, как "придут и будут по полной программе вьючить". Классические словари слова "кошмарить" не знают.
3. Тобольск Кривые жалобы Дмитрий Медведев Избранный президент России "Достаточно написать какую-нибудь кривую жалобу [на малое предприятие] и придут, и будут по полной программе вьючить"
4. Вот бывший силовик Владимир Путин вошел в историю обещанием, данным еще до президентства, "мочить врагов в сортире". "Вьючить" из уст юриста Медведева звучит более изящно, в этом слове нет полной безысходности от описанной перспективы.
5. Для того чтобы чиновники кого-то стали "вьючить", по словам избранного президента, достаточно написать какую-нибудь "кривую жалобу - мол, приходите, посмотрите, пожалуйста, - из соответствующего малого предприятия ночью раздаются там какие-то звуки.
