портить - definition. What is портить
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


ПОРТИТЬ      
приводить в негодность; делать плохим.
П. машину. П. свое здоровье. П. настроение кому-н. П. ребенка плохим воспитанием.
портить      
несов. перех.
1) а) Приводить в негодность, в неисправное состояние.
б) Повреждать, причинять вред чему-л. (глазам, зубам и т.п.).
2) а) Делать скверным, неприятным; ухудшать.
б) Мешать чему-л., нарушать что-л.
в) Делать непривлекательным, неприятным и т.п.
3) перен. Оказывать плохое влияние, прививать дурные наклонности.
4) перен. разг.-сниж. Лишать девственности, невинности.
5) перен. разг.-сниж. Наносить вред чьему-л. здоровью колдовством, заговором и т.п.
портить      
ПОРТИТЬ, порчивать что, ухудшать, повреждать, искажать, сделать из хорошего или лучшего худое, дурное, менее годное. Поправить-то можно, да будет хуже, сказал портной, ·т.е. испортишь. Паводками рвет и портит плотины. В плохом мастере два угодья: припас изводить да работу портить. Потачка и собаку портит, балует. Ученого учить, только портить. Помощи не жду от него, только бы не портил, не мешал. Мелкая печать портит глаза. Он людей портит, знахарством, заговорами, напуском скорбей. Не порть замка, не щелкай по-пустому. Балуя ребенка, его портят. Дурака учить- только портить. Одно дело делай, другого не порть. Не портит, кто не делает. Тут нечего портить, нечего поправлять. Тут ни испортить, ни поправить. Из-за копейки да рубль портить (починать рубль, или о недобросовестном ремесленнике). -ся, страд. и ·возвр. или ·об. по смыслу речи. Дороги портятся, ростополь настает, весна. Погода портится. Товар от лежки портится. Ум развивается, а нравы портятся. Рыба начала портиться, гнить. Допортил до конца. Испортил часы. Не накроила, а напортила. Замок попортился. Он чем-нибудь да попортит. Все перепортили. Порченый в виде сущ. испорченный злым знахарем, на кого находит, напущено; припадки в роде падучей, пляски Вита, кликушества, беснованья и пр. Порченье ср. порча жен. действие по гл. Порча лугов свиньями. Порча нравов. Он порчей болен, от порчи. Порченая помочь, растение Veronica deccabunga, ибунка, козий роть, козья морда, цинготная, поточник.
| Порченая (почечная?) немощь, растение Anagallis, курослеп, очной цвет, воробьиное просо. Запас мешку не порча. Счет дружбе не порча. Хвала первая порча. Без порчи и дела не сделаешь. Богатство родителей - порча детям (или: кара детям). Порчу отхаживают назад пятами. Портеж муж., ·*новг. порча знахаря, напуском, наговором, чарами;
| ·*твер. порча скотом, потрава. Портежник, -ница и порчельник, -ница, портельщик, -щица, кто портит людей или скот чарами, дурным глазом, наговорною водою, знахарством.
| Порчельник, -ница, испорченный глазом, наговором. Порчак ·*южн. растение Bunias orientl. дикая редька, сурепица, гарлупа, гарлупник, грецики, свербигуз, свербига, борбора.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Не будем портить впечатления!" - якобы сказал он.
2. Ленин обладал поразительным даром портить людям настроение.
3. Кому хочется портить статистику и подвергаться порке?
4. Стихия продолжает портить жизнь жителям Центральной Америки.
5. Кто даст ученикам портить лист сусального золота?
What is ПОРТИТЬ - definition