أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
травить
1. несов. перех.
1) Истреблять, умерщвлять, морить ядом, отравой.
2) а) перен. Обрабатывать поверхность чего-л. растворами кислот или другими специальными составами.
б) Наносить узор, рисунок с помощью химических веществ.
3) а) разг. Вызывать раздражение кожи, слизистой оболочки и т.п. каким-л. едким веществом.
б) перен. Заставлять вновь почувствовать, пережить что-л. тяжелое, неприятное.
4) Производить потраву, пуская на посевы, луга животных.
5) а) перен. разг.-сниж. Расходовать на корм животным.
б) Поедать, уничтожать.
6) перен. разг.-сниж. Тратить деньги (обычно напрасно).
7) а) Загонять зверя, дичь (на охоте с помощью борзых собак и ловчих птиц).
б) разг. Напускать, натравливать собак, зверей на кого-л.
в) перен. разг. Настраивать против кого-л.
8) а) разг. Гнаться за кем-л., преследовать кого-л.
б) перен. Изводить нападками, придирками.
2. несов. перех.
1) Отпускать понемногу (снасть, канат, цепь и т.п.), ослабляя натяжение.
2) Выпускать (пар, воздух), ослабляя давление.
3. несов. неперех. разг.-сниж.
1) Говорить неправду.
2) Рассказывать что-л. неправдоподобное, вымышленное.
1) Истреблять, умерщвлять, морить ядом, отравой.
2) а) перен. Обрабатывать поверхность чего-л. растворами кислот или другими специальными составами.
б) Наносить узор, рисунок с помощью химических веществ.
3) а) разг. Вызывать раздражение кожи, слизистой оболочки и т.п. каким-л. едким веществом.
б) перен. Заставлять вновь почувствовать, пережить что-л. тяжелое, неприятное.
4) Производить потраву, пуская на посевы, луга животных.
5) а) перен. разг.-сниж. Расходовать на корм животным.
б) Поедать, уничтожать.
6) перен. разг.-сниж. Тратить деньги (обычно напрасно).
7) а) Загонять зверя, дичь (на охоте с помощью борзых собак и ловчих птиц).
б) разг. Напускать, натравливать собак, зверей на кого-л.
в) перен. разг. Настраивать против кого-л.
8) а) разг. Гнаться за кем-л., преследовать кого-л.
б) перен. Изводить нападками, придирками.
2. несов. перех.
1) Отпускать понемногу (снасть, канат, цепь и т.п.), ослабляя натяжение.
2) Выпускать (пар, воздух), ослабляя давление.
3. несов. неперех. разг.-сниж.
1) Говорить неправду.
2) Рассказывать что-л. неправдоподобное, вымышленное.
травить
что, травливать, портить, повреждать, истреблять, изводить, опустошать, разорять (тратить, ·стар. Села их потрати). Пароходы эти много дров травят. Много денег потравили в это дело, а выручки плохи. С умом сума (суму) кроить, без ума - только кожу травить. Чужое беречи - не свое травить.
| О корме скоту, расходовать, истратить, искормить. Не трави сено, побереги его к зиме, теперь скотина обойдется и так. Мы солому травим, а сено бережем. Весь овес на птицу травят! Не в коня корм травить (тратить).
| Травить кого кем, напускать одно животное на другое для драки. Травить зайцев, ловить их борзыми или псовыми (не гончими). Англичане лису гончими травят, парфос. Мертвым соколом и ворон не травят. Медведя только на травле травят, для потехи. Мы волков беркутами травливали. Волк волком не травится, поп попом не судится. Это травленная лиса. Он уж всеми псами травлен, бывалый, опытный.
| - что чем, истреблять едким, острым. Травить дикое мясо, прижигать едким снадобьем. Травить медную доску, вытравливать на (по) ней рисунок, для отпечатанья. Травленое серебро, деньги, воровски вытравленные кислотой. Травленый узор на ткани, наведенный едкой кислотою, которая уничтожает краску. Моль травит одежду, тлит.
| мор. травить снасть, канат, ослаблять, попускать, выпускать исподволь. -ся , быть травлену. Заводами много дров травится. Вор вором травится (губится). Медные доски травятся селитряной кислотой.
| ·*сев. портиться, повреждаться, тлеть, загнивать; изъедаться, истребляться временем;
| сгорать огнем. Мясо травится, стало травиться, портиться. Одежда в сундуках травится молью. Дороги травятся, ·*пск. портятся. Дрова травятся, загораются, начинают гореть.
| ·стар. перестреливаться, вести перестрелку. И царь, отступив, оставил 2 ·тыс. татар, и велел им с нашими травитись, Никоновская ·летописн. Собаки втравлены на волков. Это не резано, а вытравлено. Дотравили последки корма. Затравить зверя. Вытравить канату. Истравить весь корм. Натравить перепелов. Отравить кого. Потравливай канату. Перетравил доску, испортил. Подтравить, притравить собак. Протравить зайца, упустить. Растравливать рану. Мясо стравилось, испортилось. Стравить бородавку. Травленье ср. действие по гл. во всех значениях. Травка, действие по гл. ·в·знач. травленья кислотой, едкой жидкостью. Травля, действие по гл. ·в·знач. ловли зверей собаками, птиц ястребами и пр. Сегодня медвежья травля, потешная. Травежный, ·*сиб. относящийся к травле. Это собака травежная, она не выдаст, втравленная, хотя бы и не борзая, а дворняжка. Трава, ·*зап., ·*пск. страва, все съедомое, поедаемое, потравляемое (откуда и трава, корм?).
травить
1. кого-что. Истреблять, убивать отравой. Травить мышей. Травить тараканов.
2. кого-что. Уничтожать (зародыш), выводя какими-нибудь средствами (·обл. ). Травить плод.
3. кого-что. Причинять вред, болезнь кому-чему-нибудь ядовитыми веществами, ядом. Травить свой организм алкоголем. Травить себя алкоголем.
| перен. Оказывать вредное влияние на что-нибудь (·разг. ). Травить сознание религией.
| перен. Заставлять вновь чувствовать, переживать неприятное (·разг. ). Воспоминаниями травить свое горе.
4. что. Делать потраву чего-нибудь, поедая, топтать, мять, портить. Травить луга. Скот травит посевы.
5. что. Расходовать на корм скоту (·обл. ). "Мы солому травим, а сено бережем." Даль.
| Тратить, расходовать на что-нибудь (·прост. ). Травить деньги на пустяки. Травить много дров.
6. что. Уничтожать, выводить путем химического разложения (спец.). Травить пятна.
7. что. Обрабатывать химическим путем для очищения от чего-нибудь, для получения рисунка, изображения (спец.). Травить медную доску. Травить серебро. Травить ткань (делая на ней узоры).
| Вычерчивать, наносить химическим путем (спец.). Травить узоры.
8. кого-что. Охотясь, преследовать (зверя) с помощью собак для поимки и умерщвления (охот.). "Ему мерещилось, что травит он лису." Некрасов. "Травлю зайцев на землях у того и у другого." Гоголь.
9. перен., кого-что. Преследовать, мучить постоянными придирками, недоброжелательной критикой, клеветой (·неод. ). Травить соперника.
II. ТРАВ'ИТЬ, травлю, травишь, ·несовер. (к вытравить
2), что.
2), что.
1. Ослаблять, отпускать понемногу (мор.). Травить канат. Травить снасть. "Обучались здесь морскому делу: травить и крепить концы, лазить на мачты." А.Н.Толстой.
2. Выпускать (газ) из оболочки (авиац.). Травить газ.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ну так не обижайся". Травить себя - пожалуйста, но не смей травить других!
2. Престарелая телезвезда начинает травить собачницу.
3. Зачем лишний раз "травить" организм, считают они.
4. Стали княгиню по указанию Ивана Васильевича травить.
5. Более того, корнеплод будет самостоятельно травить вредителей.
