أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
ЯРЕМ
То же, что ярмо.
ярем
муж., церк. ярмо ср. иго, деревянный хомут на рабочий скот, более на волов, парный; ярмо крепится срединою за вайё, волы вкладывают шеи свои и запираются притыкой или занозой. Свое ярмо (или: свой хомут, свою шлею) да на чужую шею. Да возьмут.. юницу... еюже не делано и яже ярма не понесе, Второзак.
| * Бремя, тягость, тяжкий труд, гнет, рабство, неволя. Народы стонут под ярмом шахов и ханов Азии.
| Ярем, яремь жен., ·*влад. страдная пора, страда, пора сенокоса и жатвы. Яремный скот, вол, подъяремный, рабочий, впрягальный. Яремоносная выя. Яремник, яремница, на ком ярмо, кто впрягается в ярмо;
| * раб, невольник, угнетенный.
| см. запрягальник
. Яремщина жен. гнет, тягость неволи, рабство; тяжкая работа. Татарская яремщина. Ярмолист, растенье Zygophyllum, ·переводн.
. Яремщина жен. гнет, тягость неволи, рабство; тяжкая работа. Татарская яремщина. Ярмолист, растенье Zygophyllum, ·переводн.
ярем
. "Ярем он барщины старинной оброком легким заменил." Пушкин.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ярем барщины заменяли легким оброком, ярем продразверстки сменял продналог, а суть была всегда одна: красные пришли - грабят, белые пришли - грабят.
2. "Ярем он барщины старинной оброком легким заменил". Просто и прогрессивно.
3. С захватчиком бороться глупо, а 13 процентов подоходного налога-невеликий ярем: скорее, легкий, по онегинскому типу, оброк.
4. Нет, я тоже люблю Пушкина вспомнить - ярем проклятой продразверстки он продналогом заменил и так далее, но зачем же товарищей обижать?
5. Он, конечно, всегда понимает, что любая власть от Бога, что кесарю - кесарево, но иногда, когда власть где-то перебарщивает, когда жизнь превращается в ярем, вот тогда справедливость подчас с топором в руках появляется на исторической сцене.
