أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
ёжиться
несов. разг.
1) а) Сжиматься всем телом; съеживаться.
б) перен. Коробиться (о бумаге).
2) перен. Проявлять недовольство чем-л., несогласие с чем-л., противиться чему-л.
3) перен. Испытывать неловкость, стесняться.
1) а) Сжиматься всем телом; съеживаться.
б) перен. Коробиться (о бумаге).
2) перен. Проявлять недовольство чем-л., несогласие с чем-л., противиться чему-л.
3) перен. Испытывать неловкость, стесняться.
ежиться
ЁЖИТЬСЯ, ёжусь, ёжишься, ·несовер.
1. Пожиматься, сжиматься всем телом, сутулясь и прижимая руки (об инстинктивном движении испытывающего холод). На улице тепло, а ты всё ежишься.
2. перен. Стесняться, мяться, быть в нерешительности (·разг. ). Он всё ежится и не дает прямого ответа.
ЕЖИТЬСЯ
сутулясь, сжиматься всем телом (от холода, стеснения).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Где гарантия, что в вагонах с новым логотипом не будут "благоухать" туалеты, а пассажиры не будут ёжиться под влажными простынями, как в былые годы?
2. К собаке лучше не лезть с нежностями (хотя разговаривать с ней надо обязательно) - скорее всего она будет "ёжиться", пока не поймет, что вы "свой". С кошкой, наоборот, надо быть предельно ласковым.
3. Сохранилась единственная запись в Актах Юго- Западной Руси за 1677 г., относящаяся к холопу стольника Чеглокова в Чернигове: "Одного прозвищем звали Жуля". В прошлом это слово не всегда связывалось с понятием "жульничать". Например, во владимирских говорах жуликом звали чернорабочего, в костромских и тверских жулик - "нож", жулиться - "ёжиться, морщиться". В некоторых говорах звукоподражательное "буль", "булькать" произносилось "жуль", "жулькать". М.М.
