1. Yvon Chotard, un adjoint au maire et président de l‘association des Anneaux de la Mémoire, a été de ceux qui ont forcé Nantes ŕ se souvenir, ŕ travers une grande exposition au début des années '0, de son passé négrier. «On a parié sur cette entreprise un peu folle de psychanalyse sauvage, explique–t–il.

2. On ne couche pas les villes sur un divan, mais ce qu‘on peut faire, par contre, c‘est de l‘histoire.» A l‘Université, Guy Saupin note qu‘avant l‘arrivée de l‘équipe de Jean–Marc Ayrault ŕ la mairie, en 1'8', parler de la Traite, source de richesse et d‘indépendance mais aussi de honte et de non–dits, n‘était pas simple. «Auparavant, on nous mettait des bâtons dans les roues, aujourd‘hui on nous encourage.» Yvon Chotard se réjouit: «Notre ambition était de provoquer un renouveau, de donner ŕ Nantes l‘envie de retrouver les routes du Sud, de l‘Afrique, des Caraďbes, de l‘Amérique.