أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
бессвязность - ترجمة إلى إنجليزي
бессвязность
f.
incoherence
incoherence
disjointedness
[dis'dʒɔintidnis]
существительное
общая лексика
несвязность
бессвязность
incoherence of thinking
медицина
бессвязность мышления
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Его манера письма напоминает Римского-Корсакова или Балакирева - та же бессвязность в композиции и в тональностях.
2. Такой, отвечающей не столько художественной, сколько общественной подоплеке концерта, выглядела и программа, пестрота и бессвязность которой объяснялась желанием объять разные национальные культуры и эпохи.
3. С Римским-Корсаковым "Шехеразаду" Равеля, однако, связывает не "бессвязность в тональностях", а сочность оркестрового письма и полная свобода в композиции сочинения, обусловленной сказочным сюжетом.
4. Полнейшая бессвязность и отрывочность содержания, никаких этнографических впечатлений, а у Стейнбека еще и спутник - пес непонятной породы, то есть существо, способное часами выслушивать излияния хозяина, но едва ли способное вступить в дискуссию по судьбоносным проблемам и опровергнуть доводы собеседника.
5. Паразитическое словечко "как бы" здесь употребляется в прямом значении, потому что в картине все сделано абы как: это "как бы кино", "как бы сюжет", "как бы игра". Бессвязность повествования делает ее совершенно невменяемой, а любая попытка описания невменяемого вносит в него смысл, которого на самом деле нет.
