выяснять вопрос - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

выяснять вопрос - ترجمة إلى إنجليزي

Балканский вопрос
  • Андраши]] решают Восточный вопрос.
  • Политическая карта Балкан и Ближнего Востока в конце XIX века
  • Распад Османской империи в XVII—XIX веках

выяснять вопрос      

To clear up (or elucidate, or clarify) a question.

to settle points of difficulty and doubt      
выяснять трудные и сомнительные вопросы
вопрос         
ФОРМА МЫСЛИ, ВЫРАЖЕННАЯ В ОСНОВНОМ ЯЗЫКЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ,КОГДА ХОТЯТ ПОЛУЧИТЬ ИНТЕРЕСУЮЩУЮ ИНФОРМАЦИЮ
Вопросительная интонация

см. тж. в связи с этим возникает ~; возникает ~; выдвигать ~; выяснять; ещё ~; обсуждаемый ~; по ~у о; под ~ом; проблема


The major practical issue is how to detect ...


• We must find the answer to the question of how such reactions occur.


• This investigation serves to clarify the issue (or matter, or question).


Points (or Questions, or Items) on the agenda of the Conference ...


• This point should be given more attention.

تعريف

ВОСТОЧНЫЙ ВОПРОС
принятое в дипломатии и в исторической литературе обозначение международных противоречий в 18 - нач. 20 вв., связанных с наметившимся распадом Османской империи, ширившимся национально-освободительным движением населявших империю народов и борьбой европейских великих держав за раздел ее владений (некоторые исследователи включают в понятие Восточного вопроса также широкий комплекс политических проблем Ср. Востока и Кавказа).

ويكيبيديا

Восточный вопрос

Восто́чный вопро́с — условное, принятое в дипломатии и исторической литературе обозначение комплекса международных противоречий конца XVIII — начала XX веков, связанных с борьбой балканских народов за освобождение от османского ига, наметившимся распадом Османской империи и с соперничеством великих держав (Австрии (с 1867 — Австро-Венгрии), Великобритании, Пруссии (с 1871 — Германии), России, Италии, Франции) за раздел турецких владений.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Главкому Ракетных войск пришлось выяснять вопрос по носителям у Королёва.
2. И в это время мы начинаем выяснять вопрос с Москомнаследием, что нам делать с этим домом.
3. Будем сейчас выяснять". Вопрос в силу серьезности переадресован начальнику Службы информации и общественных связей ВВС полковнику Александру Дробышевскому, но вчера ответ еще не был получен.
4. Вот как по этому поводу высказался накануне в сетевом Живом Журнале адвокат Дмитрий Аграновский, также защищающий Аракчеева: "Будем выяснять вопрос с адвокатом Кириленко Владимиром Ивановичем, с которым, оказывается, соглашения не заключалось.
5. Воодушевило рейдеров и еще одно положение проекта, определяющее, как решать споры "при наличии нескольких реестров акционеров общества". В ситуации с двойным реестром проект обзора предлагает два варианта решения: суд должен будет либо приостановить разбирательство по иску акционера до определения подлинного реестра, либо выяснять вопрос о реестре прямо в процессе.
What is the إنجليزي for выяснять вопрос? Translation of &#39выяснять вопрос&#39 to إنجليزي