Soft currency - ترجمة إلى العربية

In macroeconomics, hard currency, safe-haven currency, or strong currency is any globally traded currency that serves as a reliable and stable store of value. Factors contributing to a currency's hard status might include the stability and reliability of the respective state's legal and bureaucratic institutions, level of corruption, long-term stability of its purchasing power, the associated country's political and fiscal condition and outlook, and the policy posture of the issuing central bank.

Safe haven currency is defined as a currency which behaves like a hedge for a reference portfolio of risky assets conditional on movements in global risk aversion. Conversely, a weak or soft currency is one which is expected to fluctuate erratically or depreciate against other currencies. Softness is typically the result of weak legal institutions and/or political or fiscal instability.