durchdenken - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

durchdenken - ترجمة إلى إنجليزي


durchdenken      
think through, consider extensively; decide after having thought
rethink      
v. neu durchdenken; neu planen; ändern
neu durchdenken      
rethink, reconsider, give a subject second thought, contemplate again
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ein Zeugnis entwickelten Problembewußtseins, das dazu einlädt, alle möglichen Konsequenzen jedweder Entscheidung immer wieder zu durchdenken.
2. Nicht jeder Mode hinterherzurennen, sondern die Dinge zuerst zu durchdenken ist ein Markenzeichen und eine Stärke von uns.
3. Auf einem solchen Niveau muß man das Thema durchdenken und dann in die populäre Lesewelt übersetzen, will man es nicht dem boomenden Buchmarkt der Esoteriker und Obskuranten überlassen.
4. Dezember 2005 Viele neue geschichtliche Details, von denen man nicht schon einmal gehört hätte, finden sich nicht in Jürgen Osterhammels und Niels Peterssons "Short History". Dafür bekommt der Leser viele Anstöße, das Phänomen der Globalisierung noch einmal gründlich zu durchdenken.
5. Dass dann der Vertraute Willy Brandts in der großen Koalition als Leiter des Planungsstabs des Auswärtigen Amts die neue Politik in verschiedenen Varianten durchdenken und "durchspielen" und sie schließlich in der sozialliberalen Koalition in Verhandlungen mit Moskau und Ost–Berlin umsetzen konnte, wird verdeutlicht.