durchhauen - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

durchhauen - ترجمة إلى إنجليزي


durchhauen      
wallop, strike, give heavy blow
wallop      
v. verprügeln, durchhauen; kräftig schlagen
sock      
v. verhauen od. durchhauen; hauen, prügeln; wegwerfen
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Düsseldorf – "Wenn erkennbar ist, dass wir uns einigen können, wollen wir am Freitag das Ding durchhauen", sagte der Präsident und Verhandlungsführer der NRW–Metallarbeitgeber, Michael Jäger, der dpa.
2. Düsseldorf (dpa) ­ Im Tarifkonflikt der Metallindustrie erwarten die Arbeitgeber noch in dieser Woche einen Abschluss in Nordrhein– Westfalen. «Wenn erkennbar ist, dass wir uns einigen können, wollen wir am Freitag das Ding durchhauen», sagte Verhandlungsführer Michael Jäger.
3. Das Versagen ist um so schlimmer, weil die Erfahrungen aus Cancun (2003) und auch das Fiasko in Seattle (1''') die Handelsorganisation doch gelehrt haben sollten, wie gefährlich es ist, wenn Diplomaten allzusehr darauf vertrauen, daß Politiker den Knoten durchhauen.