أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
extraterritorialidad - ترجمة إلى إسباني
extraterritorialidad
n. exterritoriality, state of being outside the territorial limits of jurisdiction, extraterritorial
extraterritoriality
n. extraterritorialidad
exterritoriality
n. extraterritorialidad (fuera del territorio definido; fuera de los límites legales de cualquier estado o país)
تعريف
extraterritorialidad
sust. fem.
Privilegio por el cual el domicilio de los agentes diplomáticos, los buques de guerra, etcétera, se consideran como si estuviesen fuera del territorio donde se encuentran, para seguir sometidos a las leyes de su país de origen. Vigencia de las normas de un Estado en los países extranjeros.
ويكيبيديا
Extraterritorialidad
Extraterritorialidad puede referirse a:
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Las normas y disposiciones de la Generalitat y el derecho civil de Catalunya tienen eficacia territorial, sin perjuicio de las excepciones que puedan establecerse en cada materia y de las situaciones que deban regirse por el estatuto personal u otras normas de extraterritorialidad. 2.
2. De ahí que las Agencias Tribales Administradas Federalmente (FATA) tengan su propia milicia de guardafronteras y una suerte de extraterritorialidad por la que el Estado delega la administración de la ley en las asambleas tribales (yirgas) y los maliks o notables.
3. El velo islámico en las escuelas públicas es una cabecera de playa con la que los enemigos del laicismo, de la igualdad entre el hombre y la mujer, de la libertad religiosa y de los derechos humanos, pretenden alcanzar unos espacios de verdadera extraterritorialidad legal y moral en el seno de las democracias, algo que, si éstas lo admiten, podría conducirlas al suicidio.
4. El primero, cuando temió un ataque terrorista con ántrax y desarrolló antibióticos sin pagar copyright al fabricante, y el segundo, cuando hizo lo mismo al llegar la epidemia de sida a un umbral intolerable.Ahora, el debate sobre la respuesta médica a la gripe aviar y el caso del antiviral Tamiflu de Roche reabre el tema un mes antes de la cita en Hong Kong de la Organización Mundial, donde el avance de los países ricos sobre la extraterritorialidad de los derechos de patentes y el trato mercantilista de bienes públicos como la salud (tratado TRIPs, alcanzado al cerrar la Ronda Uruguay) fue resistido por movimientos sociales de todo el mundo hasta lograr que se cambiara, en 2003.