quien quiera peces que se moje el culo - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

quien quiera peces que se moje el culo - ترجمة إلى إنجليزي

El Que Quiera Entender Que Entienda

quien quiera peces que se moje el culo      
= you cannot make an omelette without breaking eggs
Ex: You cannot make an omelette without breaking eggs; you cannot destroy the practices of barbarism which for centuries have desolated Africa without the use of force.
mojar      
= wet, dab, damp, dip.
Ex: In the future pictures may need not be wetted at all.
Ex: Meanwhile the other man got the ink ready -- it was simply a black oil paint -- and dabbed it over the face of the type when the press was open.
Ex: Type was thrust deep into roughish paper which had been softened by damping.
Ex: Two sheets were made each time the two-sheet mould was dipped by the maker into the vat, and they were turned out together on to a single felt by the coucher.
----
* mojar con la lengua = lick.
* mojarle la oreja a = knock + spots off + Nombre.
* mojarle la oreja a Alguien = outdo, outrun [out-run], trump.
* mojarse = get + involved with/in, implicate + Reflexivo.
* mojarse el culo = get + involved with/in, implicate + Reflexivo.
* quien quiera peces que se moje el culo = you cannot make an omelette without breaking eggs.
* salsa para mojar = dip.
que         
PERIÓDICO DIARIO DIGITAL
Que!; Diario Qué!; Qué! (diario); Qué (diario); Que (diario); Que! (diario); Diario Que!; Que.es; Que
how

تعريف

érase que se era
expr. fam.
con que tradicionalmente se suele dar principio a los cuentos.

ويكيبيديا

El que quiera entender que entienda

«El que quiera entender que entienda» es el cuarto sencillo de Mägo de Oz y el segundo de Finisterra.[1]

Además como sencillo, incluye un tema inédito, Pensando en ti, que es una versión del clásico de Kansas, Dust in the Wind; además de un vídeo de cuarenta minutos ("Finisterra") que contiene diversas anécdotas sobre la grabación del álbum y el videoclip de "Fiesta pagana".