tunda - ترجمة إلى إنجليزي
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

tunda - ترجمة إلى إنجليزي

MYTHIC ENTITY OF PACIFIC COASTAL COLOMBIA AND ECUADOR
La Tunda

tunda         
n. spanking, belting, slap on the buttocks given in punishment
tunda         
= whitewash, lashing.
Ex: He got a whitewash for that.
Ex: Unmarried people who break the law are subject to punishment by lashing.
tunda         
beating
drubbing
thrashing
shearing of cloth

تعريف

tunda

ويكيبيديا

Tunda

The Tunda (Spanish: La Tunda) is a myth of the Pacific coastal region of Colombia and Ecuador, and particularly in the Afro-Colombian community of the Chocó department, about a shapeshifting entity, resembling a human female, that lures people into the forests and keeps them there.

It is capable of changing its shape to appear in the form of a loved one, as in the likeness of a child's mother, to lure its victims into the forest and feed them with shrimps (camarones peneídos) to keep them docile. This is called entundamiento and a person in this state is entundado(a).

Her shapeshifting abilities are said to be imperfect, as this doppelgänger of sorts would always have a wooden leg in the shape of a molinillo, or wooden kitchen utensil used to stir hot drinks such as chocolate or aguapanela. The monster, however, is very cunning when trying to hide this defect from its would-be victims. In other versions, it appears to male loggers or hunters working deep into the jungle as a beautiful woman that tries to lure a man away, so it can reveal its hideous nature and suck his blood and drink it or devour him as a wild animal like bears.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Muerta de miedo, Alemania alcanzó Viena después de ser sometida a una tunda por Turquía.
2. Eso sí Zahir no se privó de darle una buena tunda.
3. "¿Qué tal la mano, José Luis?". A Zapatero, cada vez que entra en un mitin, los fieles le propinan una tunda de cuidado.
4. De ser así, la economía mundial entraría en una espiral deflacionista, los países reaccionarían con medidas proteccionistas y los bancos recibirían una segunda tunda de golpes.
5. La justicia condenó a dos a cadena perpetua y a sólo 12 años a un tercero porque denunció a los que les habían pagado 8.000 marcos (4.000 euros) para "darle una tunda" a Klockzin.