tweed - ترجمة إلى إسباني
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

tweed - ترجمة إلى إسباني

ROUGH, UNFINISHED WOOLLEN FABRIC, OF A SOFT, OPEN, FLEXIBLE TEXTURE, NOW OFTEN MADE OF OTHER FIBERS
Twead cap; Fabric tweed; Tweeds; Tweed (fabric); Tweed cloth; Windowpane tweed; Tweed (cloth)
  • Bike in Tweed, [[Stockholm]] 2013
  • herringbone]] [[twill]] pattern, mid-20th century
  • Tweed making at the Leach family woollen mill at [[Mochdre, Powys]], [[Wales]], 1940

tweed         
n. tweed, coarse woolen fabric made in different weaves and colors
tweed         
(n.) = tela de cuadros
Ex: He was described as "a self-important, self-righteous blowhard, puffing his filthy pipe, patches on the elbows of his well-worn tweed jacket, decked out in the cliche costume of the shabby liberal icon".
tweed         
lana tweed

تعريف

tweed
sust. masc.
Voz inglesa. Paño escocés de lana virgen procedente de las Hébridas Exteriores. Se caracteriza por ser cálido, fuerte y resistente al desgaste y por rechazar el agua de la lluvia gracias a la pelusa que presenta su superficie. Presenta dibujos sencillos, y hasta hace muy poco su fabricación era totalmente manual.

ويكيبيديا

Tweed

Tweed is a rough, woollen fabric, of a soft, open, flexible texture, resembling cheviot or homespun, but more closely woven. It is usually woven with a plain weave, twill or herringbone structure. Colour effects in the yarn may be obtained by mixing dyed wool before it is spun.

Tweeds are an icon of traditional Scottish, Irish, Welsh and English clothing, being desirable for informal outerwear, due to the material being moisture-resistant and durable. Tweeds are made to withstand harsh climates and are commonly worn for outdoor activities such as shooting and hunting, in England, Wales, Ireland and Scotland. In Ireland, tweed manufacturing is now most associated with County Donegal but originally covered the whole country. In Scotland, tweed manufacturing is most associated with the Isle of Harris in the Hebrides.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ni siquiera en los bordados se permitió caprichos románticos: un vestido de tweed con abrigo a juego estaba surcado de diminutos canalones metálicos.
2. Acudió al refugio juvenil de la parroquia de San José, en Tweed Heads, cuando tenía 13 años y carecía de hogar.
3. Literalmente, porque de una construcción de 20 metros esculpida como la icónica chaqueta de tweed salieron livianas princesitas, casi ninfas, con manoletinas y minifaldas.
4. Por eso, retorcida en su chaqueta de tweed, permanece: "Sólo espero del mundo ingratitud. ¿La auténtica generosidad no consistirá acaso en conocer la ingratitud y aceptarla?
5. Los años le habían metido en carnes, lucía una calva en la coronilla, como una tonsura, y una papada gruesa y roja que le sobresalía por el cuello de la deformada chaqueta de tweed.