أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
abonar
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
abonar
verbo trans.
1) Acreditar o calificar de bueno.
2) Salir por fiador de alguno.
3) Hacer buena o útil alguna cosa, mejorarla.
4) Dar por cierta una cosa.
5) Echar en la tierra materias que le aumenten la fertilidad.
6) Inscribir a una persona, mediante pago, para que pueda concurrir a alguna diversión o recibir algún servicio. Se utiliza más como pronominal.
7) Tomar en cuenta un pago.
8) Pagar.
9) Comercio. Pagar la cantidad correspondiente a cada uno de los vencimientos de una venta o un préstamo a plazo.
verbo prnl.
Bolivia. Reconciliarse, reanudar amistades o tratos quebrantados, sin formalidad judicial.
abonar
abonar (del lat. "bonus", bueno)
1 tr. Calificar una cosa de buena. Particularmente, acreditar: ser cierta cosa garantía de que algo o alguien es bueno: "Le abona su pasado".
2 Asegurar alguien, comprometiendo su palabra o su prestigio, que cierta cosa es verdad o cierta persona se comportará bien o pagará cierta cosa: "Su antiguo jefe le abona". El complemento puede ser también "certeza, verdad" o una palabra semejante: "Yo abono la veracidad de la anterior declaración". Garantizar.
3 Poner abono en la tierra. *Abono.
4 *Pagar: dar la cantidad que corresponde como pago de cierta cosa. El complemento puede ser la cosa, la cantidad o el recibo o factura: "Abonar unos trabajos. Abonar el recibo del gas. Abonar veinte mil pesetas por el arreglo del coche".
5 *Descontar cierta cantidad en una cuenta.
6 Asentar en una *cuenta corriente partidas correspondientes al haber. Anotarle o tomarle a alguien en consideración alguna cantidad entregada como pago parcial de algo.
7 Inscribir a alguien para que, mediante el pago de una cuota, reciba o pueda disfrutar cierta cosa, particularmente un periódico: "Abonar a una revista". Más frec. reflex.: "Abonarse a un boletín, a la temporada de ópera, a un restaurante, a un servicio de limpieza". Conducirse, igualarse, suscribir[se]. Desabonarse. *Contrato.
8 (Bol.) prnl. recípr. Reconciliarse.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. No abonar las indemnizaciones por responsabilidad civil.
2. Estas sociedades estarán exentas de abonar el impuesto de sociedades.
3. No abonar fianzas ni multas, ni pedir la libertad provisional.
4. Y el Govern no puede abonar planteamientos irresponsables y demagógicos.
5. En caso de no abonar esta cuota extra, el dispositivo se desconectará hasta el mes siguiente.
