aclarar - definition. What is aclarar
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


aclarar      
aclarar      
verbo trans.
1) Quitar lo que ofusca la claridad o transparencia de alguna cosa. Se utiliza también como pronominal.
2) Rebajar el color. Se utiliza también como pronominal.
3) Hacer algo menos espeso y denso; darle mayor fluidez.
4) Aumentar la extensión o el número de los espacios o intervalos que hay en alguna cosa. Se utiliza también como pronominal.
5) Tratándose de ropa, volver a lavarla con agua sola.
6) Hablando de la voz, hacerla más perceptible.
7) Aguzar o ilustrar los sentidos y facultades.
8) Hacer ilustre, esclarecer. Se utiliza también como pronominal.
9) Desfruncir el ceño y poner menos adusto el semblante.
10) fig. Poner en claro, manifestar, explicar.
11) Mar. Desliar desenredar.
12) Mineralogía. Lavar por segunda vez los minerales.
verbo intrans.
1) Ponerse claro lo que estaba obscuro. Se utiliza también como pronominal.
2) Disiparse las nubes o la niebla.
3) Amanecer, clarear.
verbo prnl.
1) Purificarse un líquido, posándose las partículas sólidas que lleva en suspensión.
2) Abrirse o declarar a uno lo que se tenía en secreto.
aclarar      
aclarar (del lat. "acclarare")
1 tr. y prnl. Hacer[se] algo más claro, en sentido material o figurado: "Aclarar el tono del pelo. Aclarar el chocolate añadiéndole leche. Aclarar un bosque arrancando algunos árboles, o una plantación, por ejemplo de maíz, arrancando algunas plantas. Aclarar una actitud, una situación, las ideas de alguien. El tiempo aclara las cosas. Las ideas se aclaran durmiendo". Clarar, clarear, desambiguar, desembotar, desembrollar, desenlazar, desenmarañar, desentrañar, desenvolver, desligar, determinar, dilucidar, discantar, esclarecer, arrojar [o echar] luz, matizar, redefinir. Acuchillar, *castrar, desembarazar, enralecer, entresacar, expurgar. *Claro. *Comentar. *Desarrollar. *Desenredar. *Explicar. *Precisar. *Espaciar. *Limpiar.
2 tr. Lavar la ropa u otra cosa con agua sola después de haberlo hecho con jabón, para quitar éste. *Enjuagar. Miner. Lavar por segunda vez los minerales.
3 prnl. Quedar transparente un líquido al posarse lo que lo enturbia.
4 (terciop.) intr. y prnl. Desaparecer las nubes después de llover o después de una tormenta: "Si se aclara el tiempo, saldremos a dar un paseo" Despejarse.
5 (terciop.) intr. *Amanecer. Clarear.
6 tr. Desfruncir el ceño.
7 Mar. Desliar o *desenredar.
8 Hacer ilustre a alguien.
9 prnl. *Franquearse con alguien.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Les pido a los argentinos 2 o 3 minutos de silencio para aclarar cosas que me pasaron y que tengo el deber de aclarar (sic) por mis hijas.
2. Cualquier investigación paralela contribuiría más a confundir que a aclarar.
3. Las autoridades se limitaron a aclarar que habían huido.
4. El legislador deberá aclarar si ha sido ésta su intención.
5. Me encantaria aclarar esta duda de una vez por todas.
What is aclarar - definition