acudir - definition. What is acudir
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


acudir      
Sinónimos
verbo
4) contestar: contestar, objetar, apelar, recurrir
Antónimos
verbo
ausentarse: ausentarse, faltar
acudir      
verbo intrans.
1) Ir uno al sitio adonde le conviene o es llamado.
2) Ir o asistir con frecuencia a alguna parte.
3) Venir, presentarse o sobrevenir algo.
4) Ir en socorro de alguno.
5) Atender, cuidar de alguien o de algo. Se utiliza también como verbo transitivo.
6) Recurrir a alguno o valerse de él.
7) Valerse de una cosa para algún fin.
8) Dar o producir la tierra o las plantas.
9) Corresponder, pagar u obsequiar.
10) Replicar o contestar; objetar.
11) Obedecer el caballo.
acudir      
acudir (de "recudir", con influencia de "acorrer")
1 ("a") intr. *Ir alguien a cierto sitio donde es esperado o llamado o tiene que hacer: "Aquel día no acudió a la oficina. El perro acude cuando le llaman". El complemento puede ser también "cita, llamamiento" o palabra semejante: "Las perdices acuden al reclamo". ("a") También, "acudir a la mente, a la memoria", etc. ("a") *Ir o *venir personas o animales a cierto sitio en que hay algo que los atrae: "Empezó a acudir gente al lugar del suceso. Las moscas acuden a la miel. Los peces acuden al cebo. Le acuden los mosquitos". ("a") *Sobrevenirle a alguien cosas como "desgracias, enfermedades", etc.: "A él le acuden todas las desdichas". Venir. Asistir, comparecer, concurrir, convenir, personarse, presentarse. *Afluir. *Venir. Dejar plantado. Recudir.
2 ("a") Dedicar alguien su atención, su cuidado o su trabajo a cierta cosa: "No sé cómo acudir a todo lo que tengo que hacer". *Atender.
3 ("con") Llevar o aplicar a una persona o una situación un remedio, un auxilio, una solución, etc.: "La situación era grave, pero acudieron a tiempo con el remedio". Se emplea también sin complemento con "con": "Él pide ayuda, pero nadie le acude". *Ayudar.
4 ("a") Utilizar a alguien o algo para cierto fin, particularmente cuando otros medios o procedimientos han fallado: "Si es necesario, acudiré al ministro. Todo antes que acudir a las armas". *Recurrir.
5 ("con") *Producir la tierra o las plantas frutos de los que satisfacen necesidades.
6 ("con") Dar una respuesta o presentar una objeción.
7 Corresponder, pagar u obsequiar.
8 Equit. Obedecer el caballo.
V. "acudir al naipe".
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Mejor acudir al taller Los manuales de mantenimiento de los propios vehículos recomiendan acudir a un taller para realizar esta operación.
2. Tampoco descartan acudir al Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo.
3. Esa situación nos obliga a acudir al mercado de invierno.
4. Aquí no suelen acudir los peshmergas del Gobierno.
5. Acudir al BCE es seguro, pero tiene un problema reputacional.
What is acudir - definition