anillo - definition. What is anillo
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

TIPO DE ADORNO DE JOYERÍA
Anillo (indumentaria)
  • [[Anillo de Ramsés II]].
  • Marido colocando el [[anillo de boda]] a su esposa.

anillo         
Sinónimos
sustantivo
2) sortija: sortija, sello, alianza
anillo         
anillo (del lat. "anellus")
1 m. Objeto formado por una tira, filamento o varilla de cualquier material, curvado y cerrado, generalmente en forma de círculo. *Forma de ese objeto. Representación de él en *dibujo, *moldura, etc.
2 Anillo que se pone en los dedos como adorno. *Sortija. O en otro sitio; por ejemplo, el que se ponen en algunas tribus primitivas en la nariz, la boca, etc.
3 Cada uno de los segmentos en que tienen dividido el cuerpo los *gusanos y *orugas, que parecen anillos colocados en serie.
4 Arq. *Moldura que rodea un cuerpo cilíndrico, por ejemplo una *columna.
5 Arq. Cornisa sobre la que se asienta una cúpula.
6 Cada una de las dos piezas, de forma de anillo, que componen la *rueda hidráulica. Camón.
7 Taurom. Ruedo.
8 Bot. Cada capa concéntrica de tejido leñoso que forma el tronco de un árbol.
Anillo astronómico. Astron. Instrumento antiguo de la clase de las armillas y astrolabios.
A. de boda. El que se colocan recíprocamente los novios en la ceremonia del *casamiento y llevan puesto en adelante.
A. pastoral. El que usan los prelados.
A. del pescador. Sello del Papa en que está representado San Pedro como pescador.
A. de Saturno. El que rodea a este planeta.
Caérsele a alguien los anillos (inf.). Frase con que se alude a algún trabajo o menester que una persona rehúsa o puede rehusar hacer por considerarlo humillante. Se usa generalmente en forma negativa: "A mí no se me caen los anillos por fregar el suelo".
Venir una cosa como anillo al dedo. Ser muy oportuna o adecuada para la cosa de que se trata.
. Catálogo
Formas prefijas, "anel-, anul-": "anélido; anular, anuloso". Abrazadera, *agarradero, ajorca, alamar, alfardón, anilla, anulete, ánulo, arandela, arete, argolla, armella, *aro, arrendadero, barzón, bastardo, brazalete, cáncamo, casquillo, *cello, ceño, cercha, cerco, cerógrafo, cincho, colgadero, collar, corona, corra, engaste, eslabón, estornija, estrinque, fleje, galce, garrucho, gaveta, gaza, golilla, goma, gomita, gradecilla, guardacabo, hembrilla, herrón, lazada, llavero, malla, manguito, manija, mosquetón, portallaves, *presilla, *pulsera, racamento, *rodaja, rumo, servilletero, *sortija, sotalugo, trabón, *trébede[s], vaga, vilera, vilorta, vinco, virola, volandera, *vuelta, zarcillo, zuncho. *Circunferencia.
Anillo         
órgano o zona de forma anular

ويكيبيديا

Anillo

El anillo, aro o sortija es un aro con más o menos decoración que se utiliza como adorno de los dedos de las manos. El anillo completo se compone de tres partes:

  • el aro.
  • el chatón o parte más o menos plana.
  • la gema o piedra preciosa (colocada sobre el chatón) la cual a menudo se sustituye por vidrios o esmaltes de menor categoría que intentan imitarla, o por un grabado hueco que servía de sello para autentificar documentos.

La gema suele estar decorada con entalles o relieves y cuando no existe, el chatón lleva, por lo general, letras o figuras grabadas. Por la forma de las figuras que ostentan el chatón o la gema se reconoce la procedencia del anillo.

El anillo no siempre lleva gemas, pudiendo ser liso, curvado o de otra forma según el diseñador. Los anillos pueden ser realizados en diferentes tipos de metales. Los más solicitados se hacen en oro o plata. El anillo de bodas, llamado también alianza de matrimonio, es un aro normalmente liso en el cual, y en la parte interior, se graban los nombres de quienes contraen matrimonio. Este anillo suele hacerse en oro, siendo la pureza del oro de 18 quilates en España, 22 o 24 en los países árabes y de menor en otros países como Alemania.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Si puede ser un anillo... ¡Aleluya!, ¡Aleluya!", concluyó entre risas.
2. San Antonio y Detroit pelean por quedarse con el anillo.
3. Ya se le había olvidado qué era celebrar un anillo.
4. Jordan precisó siete años antes de ganar su primer anillo.
5. Sólo encontraron un anillo de oro, recuerdo familiar.
What is anillo - definition