أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
apenas
apenas (de "a-2" y "penas")
1 adv. Casi no. En frases negativas se coloca detrás del verbo: "No le he visto apenas"; en frases afirmativas, delante: "Apenas llega a la mesa". Precediendo a una expresión de cantidad, "escasamente": "Hace apenas dos meses que está aquí". Malavés, malavez, a duras penas, con trabajo.
2 (más frec. en Hispam.) conj. Expresa que la acción del verbo a que afecta se realiza en conexión con otra que se dice, sin intervalo apreciable de tiempo: "Apenas llegó, se puso a trabajar". Enseguida que, *inmediatamente que. Anterioridad.
Apenas si. Apenas: "Apenas si he entendido lo que decía".
apenas
adv. de modo poco usado
Casi no.
adv. de tiempo
Luego que, al punto que.
apenas
Sinónimos
adverbio
1) escasamente: escasamente, difícilmente, parcamente, pobremente, cortamente, insuficientemente, limitadamente, levemente, ligeramente
2) penosamente: penosamente, dificultosamente
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Pero, los techos de paja que apenas asoman recuerdan que ahí había hace apenas unos días aldeas.
2. Él apenas pudo escoger entre apenas cien jugadoras, aunque eso sí, algunas prometedoras porque lograron el subcampeonato mundial junior.
3. Pero apenas habrá dinero para nuevas promociones.
4. Entonces, no hubo llegadas netas, apenas aproximaciones.
5. Hasta ese momento apenas habían trabajado juntos.
