أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
aspaviento
Sinónimos
sustantivo
Palabras Relacionadas
aspaviento
sust. masc.
Demostración excesiva o afectada de espanto, admiración o sentimiento.
aspaviento
aspaviento (del it. "spavento", espanto) m., gralm. pl. Demostración exagerada, con gestos o palabras, de una impresión, como *admiración, *susto o asombro, o de un sentimiento: "No me convence, a pesar de tantos aspavientos". Alharaca. Aguaje, *aparato, cuento, esparajismo, espaviento, hazañería, parajismo, pasmarota, patarata. Aparatero, aspaventero, cuentista, *exagerado, pamplinero. *Ademán. *Afectación. *Asombrarse. *Exagerar. *Melindre. *Palabrería. *Ponderar. *Simular.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Argentina no necesitó de ningún aspaviento de más.
2. El president ha dado a entender que está de acuerdo con Esquerra contra las rebajas estatutarias, si bien no puede dejar pasar sin aspaviento una crítica tan severa a Zapatero.
3. La respuesta ayer en Sevilla del líder de CiU fue que Maragall es capaz de cualquier aspaviento y provocación para salvarse de la precaria situación en la que se encuentra.
4. La última película de ficción de Jonathan Demme, tras sus ya algo lejanas incursiones en el arte del remake que nadie había pedido, parece subrayar con algún que otro aspaviento su forzada condición de regreso a un territorio autoral que -por lo menos, en la opinión de este crítico- nunca estuvo ahí.
5. Falta banquillo, como se sospechaba, y peligra la Copa de Europa, tal y como se temía. Todo tiene su motivo. Porque Schuster asistió al jaque mate sin aportar más solución que el aspaviento, analiza Trueba, apoyando una de las teorías de Relaño. El Madrid se está perdiendo.
