أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
PIEZA DE TELA CON UN DISEÑO DISTINTIVO
Ensena; Bandera (heráldica); Bandera de
 Mattes 2021.gif?width=200)
!["Alfa", del código internacional de [[Banderas de señales]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Alpha.svg?width=200 "\"Alfa\", del código internacional de [[Banderas de señales]].")
![[[Bandera de la Revuelta Árabe]] en el mástil de [[Áqaba]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aqaba.jpg?width=200 "[[Bandera de la Revuelta Árabe]] en el mástil de [[Áqaba]].")
![Plaza de la República]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bandera de la Ciudad de Buenos Aires colgada al revés.jpg?width=200 "Plaza de la República]].")
![[[Bandera de Dinamarca]], bandera rectangular. La bandera de Dinamarca es la más antigua, se usa desde [[1219]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag of Denmark.svg?width=200 "[[Bandera de Dinamarca]], bandera rectangular. La bandera de Dinamarca es la más antigua, se usa desde [[1219]].")
![[[Bandera de Nepal]], [[bandera farpada]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag of Nepal.svg?width=200 "[[Bandera de Nepal]], [[bandera farpada]].")
![Ginebra]], escoltado a ambos lados por una fila de banderas.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flags onu geneva2.jpg?width=200 "Ginebra]], escoltado a ambos lados por una fila de banderas.")
![provincia marítima de Villa Cisneros]], [[bandera corneta]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ifni-Sahara Maritime Province Registration Ensign (1946-1975).svg?width=200 "provincia marítima de Villa Cisneros]], [[bandera corneta]].")
![[[bandera de Azerbaiyán]] en el mástil de la [[plaza de la bandera nacional]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/National Flag Square e-citizen.jpg?width=200 "[[bandera de Azerbaiyán]] en el mástil de la [[plaza de la bandera nacional]].")
bandera
Sinónimos
sustantivo
banderola: banderola, gallardete, trofeo, lábaro, banderín, jirón, blasón, gaya, colores, perejiles, veleta, enseña, pabellón, pendón, estandarte, guión, guía, insignia, divisa, emblema, distintivo, signo, símbolo, señal, lienzo, tela
Expresiones Relacionadas
bandera de paz: bandera de paz, a banderas desplegadas
bandera
bandera (de "banda2")
1 f. Trozo de tela, generalmente formado por bandas de distintos colores, sujeto por uno de sus lados a un palo o asta, que constituye la *insignia de una nación u otra colectividad. Objeto igual, de tela, papel, etc., empleado para cualquier cosa, por ejemplo para adornar. Dibujo o pintura formados por bandas de distintos colores, en el mismo orden en que están en la bandera de que se trata: "Una caja de puros con la bandera cubana".
2 Conjunto de hombres que militan bajo una misma bandera.
3 Causa o doctrina que defiende una persona: "La bandera de la libertad".
4 Mil. Compañía de soldados en los tercios españoles y en ciertas unidades del Ejército español de África.
5 (ant.) *Tropel de gente.
6 AGráf. En encuadernación, lámina, mapa, etc., que se colocan doblados dentro de un libro.
Bandera blanca. La de ese color, que se enarbola para pedir negociaciones de paz o para demostrar un barco a otro que es amigo. Se emplea también en lenguaje figurado: "Después de un buen rato discutiendo no tuvo más remedio que sacar la bandera blanca".
B. negra. La de ese color que enarbolaban los piratas para indicar que no concedían ni esperaban cuartel.
B. de paz. Bandera blanca.
A banderas desplegadas. 1 Sin detenerse o sin encontrar impedimentos. 2 *Abiertamente.
Alzar bandera. Reunir gente y erigirse en caudillo de ella. Constituirse en *jefe de una protesta, un motín, etc. Convocar gente de guerra. Levantar bandera.
Arriar [la] bandera. *Rendirse un barco al enemigo.
Asegurar la bandera. Mar. Disparar un cañonazo al izarla en un barco para ratificar su legitimidad.
Batir banderas. Inclinarlas como saludo a un superior.
V. "cuarto de banderas".
De bandera (inf.). Excelente; se aplica sobre todo a las personas por su aspecto físico: "Una mujer de bandera".
Dejar bien puesta la bandera. Quedar lucidamente en un sitio u ocasión, con lo que se honra a la colectividad a que se pertenece.
Hasta la bandera (inf.). Completamente *lleno: "El estadio de fútbol estaba hasta la bandera".
Jurar [la] bandera. Jurar fidelidad a la bandera los soldados u oficiales recién ingresados en el ejército, en una ceremonia solemne que se celebra para ello.
Levantar bandera. Alzar bandera.
Rendir la bandera. Mar. Arriarla en señal de respeto o cortesía. Mil. Inclinarla hasta que toque en el suelo la moharra, como homenaje al Santísimo Sacramento. *Eucaristía.
Salir con banderas desplegadas. Mil. Hacerlo la guarnición de una plaza sometida, como honor que conceden los sitiadores. *Rendirse.
. Catálogo
Banderín, banderola, colores nacionales, confalón, corneta, enseña, flámula, gallardete, gallardetón, gonfalón, grímpola, jirón, oriflama, pabellón, pendón, tafetanes, torrotito. Senyera. Coronela. *Abanderar[se], amorronar, arbolar, arriar, campear, enarbolar, flamear, guindamaina, izar, ondear, ondular, saludar, tremolar. Aspa de San Andrés, dado, farpa, franja. Asta, mástil. Cuja. Canasta. Corbata. Abanderado, alférez, aquilífero, confalonier [o confaloniero], dragonario, gonfalonero, gonfalonier [o gonfaloniero], portabandera, portaestandarte, portaguión, signífero. Abanderar, embanderar. *Estandarte. *Insignia.
bandera
sust. fem.
1) Tela u otro material de figura comúnmente cuadrada o cuadrilonga, que se asegura por uno de sus lados a un asta o una driza y se emplea como insignia o señal. Sus colores, o el escudo que lleva, indican la potencia o nación a que pertenece el castillo, la fortaleza, la embarcación, etc, en que está izada.
2) Nacionalidad a que pertenecen los buques mercantes que la ostentan.
3) Lienzo u otra tela que sirve para adornar alguna cosa en las grandes fiestas; y en las escuadras y torres de la costa, para hacer señales.
4) Insignia que usan las tropas de infantería.
Ver: cuarto de banderas
5) Gente o tropa que milita bajo una misma bandera.
6) Compañía de los antiguos tercios españoles, y también de algunas unidades tácticas, en el ejército español de Africa.
Ver: a media asta
Ver: batir banderas
Ver: dar a uno la bandera
Ver: rendir la bandera
Militar. Inclinarla de modo que apoye en el suelo la moharra, lo cual se hace por honor militar al Santísimo Sacramento.
ويكيبيديا
Bandera
 Mattes 2021.gif?width=120)
Una bandera es una pieza de tela, normalmente rectangular, aunque puede adoptar formas muy variadas, que se sujeta por uno de sus lados a un asta, o se cuelga de una driza. Se utiliza para identificar o representar a una persona o grupo de personas. También puede servir para transmitir señales para comunicarse. El estudio de las banderas se conoce como vexilología.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Los neandertales no tenían bandera, y cuando llega aquí el Homo sapiens tiene bandera...
2. Y no. ¡Que la bandera de España es la bandera de tu país!
3. Su féretro fue envuelto con la bandera negra, roja, verde y blanca de la bandera de Palestina.
4. R. No, yo me siento muy español y he contribuido a que la bandera nacional sea la bandera de siempre.
5. Decidimos también superar ese europeísmo hueco de declaraciones retóricas que buscan en la bandera de Europa lo que no se es capaz de reivindicar en la bandera de España, en nuestra bandera.
