bordado - definition. What is bordado
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


bordado         
bordado, -a
1 Participio adjetivo de "bordar".
2 (inf.; "Quedar, Salir") *Perfecto, acabado.
3 m. Labor de adorno hecha con diversidad de puntos, y formando dibujos, a veces en colores, a veces combinando los hilos que quedan sueltos al sacar los que van en dirección contraria.
Bordado canario. Labor típica de las Canarias, hecha sacando hilos y formando con puntadas en los que quedan sin sacar dibujos con agujeros más grandes que los del bordado de Lagartera.
B. a canutillo. El que se hace con hilos de oro o plata rizado formando canutillo.
B. de Lagartera. Labor típica de Lagartera y, en general, de Toledo, hecha unas veces sobre la tela entera, contando los puntos y formando dibujos, generalmente con colores combinados ("punto por cuenta"), y otras sacando hilos y formando dibujos sobre el deshilado; también, en general, con combinaciones de colores. Deshilado, filtiré.
B. a realce. El hecho con relleno, de modo que tiene relieve acusado.
V. "tira bordada".
bordado         
adj.
sust. masc.
1) Acción de bordar.
2) Bordadura, labor de aguja en relieve.
Historia. El bordado se practicaba ya en el antiguo Egipto, en tiempo de los faraones, junto con el arte de la tapicería. Los bardados más antiguos que se conocen hasta el día de hoy en Europa, han sido obtenidos por hallazgos sepulcrales en la península de Crimea los cuales datan de los siglos IV y III antes de J. C. Son piezas griegas en las que se mezclan los bardados realizados con sedas de colores e hilos de plata y de oro. En la antigua Roma, se consideraba en un principio el bordado como pintura, por cuya razón se llamaba "pictores" a los bordadores. En el siglo III de nuestra Era, tomó el bordado en Roma gran incremento, con riqueza extraordinaria de lujo. Debido a la superioridad del bordado oriental numerosos productos bardados de Babilonia, Persia Caldea, Fenicia y de la India se llevaron por la Frigia como medio de exportación, a Grecia e Italia. El Imperio bizantino dio un gran impulso al bordado, que alcanzó sin igual magnificencia. En la época del Renacimiento fue Italia el centro de esta producción, y a imitación de los italianos, se empezó a bordar en el resto de Europa. Hacia el siglo XIII empezaron los bardados sobre tela de lino y en el XV comenzaron a bordarse las ropas blancas. El bordado en relieve parece ser propio de España, a juzgar por los numerosos testimonios que existen en el Museo Arqueológico Nacional y en la Catedral de Toledo.
bordado         

ويكيبيديا

Bordado

El bordado es un arte que consiste en la ornamentación de una superficie flexible, generalmente una tela, por medio de hebras textiles.

Los romanos llamaban a esta ornamentación plumarium opus, en virtud de la semejanza que tienen algunas de estas labores con la pluma del ave. También la denominaban opus phrygium ya porque la obtenían del comercio con los frigios quienes a su vez la traían de oriente o ya por suponerla de procedencia e invención frigia. Y como se consideraba en el bordado un procedimiento similar a la pintura llamaban a las vestiduras bordadas túnica picta o toga picta, o bien túnica palmata, aludiendo a los bordados en forma de palmetas con que las adornaban.

Los hilos que se emplean en el bordado pueden ser los mismos que sirven para el tejido, aunque no necesariamente, pues depende del tipo de bordado, pero sobre todo se utilizan los de algodón, seda, lana y lino, todos con variados colores y los de plata y oro con las formas diferentes que se adoptan en tejeduría. Con ellos, se ensartan a veces gemas, perlas, abalorios y lentejuelas metálicas, a lo que se conoce como bordado con pedrería. Atribuyó Plinio el Viejo al rey Átalo I de Pérgamo (siglo III a. C.) la introducción de los hilos de oro en el bordado y por esto llamaban los romanos a las piezas así bordadas o tejidas attálicus amictus y también auriphrygium si solo eran bordadas.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Un bordado contemporáneo no por ello menos elaborado: 11 personas trabajaron en él durante siete días.
2. Y eso lo han bordado, porque subían en bermudas con sus instrumentos a fotografiarse con sus admiradores.
3. Un seńor cuya remera tiene un cocodrilo bordado en un taller del Bajo Flores suspira y cede el lugar a la seńora del cochecito.
4. "Todo caserito", resalta la jefe departamental.Lo que no abandona a pesar de las ocupaciones es un hobbie que tiene desde la adolescencia: el bordado de tapices con lana.
5. En ese lugar, habilitado el 2001 como taller de bordado funcionaba una fábrica de prendas de jean, que se comercializaban en la feria de la Salada, en Avellaneda.
What is bordado - definition