cómplice - definition. What is cómplice
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

RESPONSABLE PENAL DE UN DELITO POR HABER COOPERADO A LA EJECUCIÓN DEL HECHO CON ACTOS ANTERIORES O SIMULTÁNEOS
Complice; Complicidad; Abettor

cómplice         
Sinónimos
sustantivo
Antónimos
adjetivo
independiente: independiente, desligado
cómplice         
género común
1) Derecho. Participante o asociado en crimen o culpa imputable a dos o más personas.
2) Derecho. Persona que sin ser autora de un delito coopera a su perpetración por actos anteriores o simultáneos que no sean indispensables.
cómplice         
Derecho.
Persona que sin ser autora de un delito coopera a su perpetración por actos anteriores o simultáneos que no sean indispensables.

ويكيبيديا

Cómplice

Cómplice, en Derecho penal, es una persona que es responsable penal de un delito o falta pero no por haber sido el autor directo del mismo, sino por haber cooperado a la ejecución del hecho con actos anteriores o simultáneos.[1]

La figura del cómplice aparece en todos los ordenamientos jurídicos, si bien puede tener un tratamiento diferente y pueden existir matices con respecto a distintas formas de complicidad. En este sentido, en ocasiones se distingue entre:

  • Cooperador necesario: El que cooperan a la ejecución del delito con un acto sin el cual no se habría efectuado.
  • Cómplice propiamente dicho: Aquel que coopera en la ejecución del delito, aunque sin su cooperación el delito podría haberse llevado a cabo en cualquier caso (el cómplice no domina el hecho).

En ocasiones las penas para cada uno de estos tipos de cómplice son distintas, asimilándose el cooperador necesario a la figura del autor. El cómplice, por su parte, suele tener una pena atenuada.

Para que haya complicidad debe existir acuerdo de voluntades:

  • antecedente: antes de la conducta.
  • concomitente: al momento del hecho o conducta.
  • subsiguiente: un acuerdo anterior para que el autor actúe posteriormente.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. No te conviertas en cómplice", reza uno de los lemas.
2. La ironía es una manera de hacer cómplice al receptor.
3. El Gobierno es cómplice", coincidieron los referentes de las agrupaciones.
4. Y buscó la mirada cómplice de Ángel Fernández, su maestro.
5. "żTrajeron útiles?", consultó Páez con tono cómplice durante el recital.
What is cómplice - definition