campana (del lat. "campana", de "Campania", región italiana de donde procedía el mejor bronce)
1 f. Instrumento sonoro constituido por una pieza hueca, en general de bronce, de forma aproximadamente troncocónica, dentro de la cual cuelga un macillo que la golpea al cambiarla de posición. Su *forma es característica y se emplea para designar o para describir muchos objetos que la tienen semejante; por ejemplo, flores. Aparato sonoro del reloj, que da las horas.
2 Boca ensanchada de la *chimenea, encima del hogar. Alcabor.
3 Objeto de vidrio de forma semejante a una campana que se coloca encima de algunas cosas para *protegerlas; por ejemplo, encima del queso u otra comida, o de un objeto decorativo. Recipiente. *Fanal.
4 Campana de buzo.
5 Iglesia o *parroquia. (ant.) Territorio correspondiente a ellas.
6 Campana de tocar a *queda.
7 *Juego que consiste en ponerse dos personas espalda contra espalda y enlazadas por los brazos e inclinarse alternativamente, levantando el que se inclina al otro.
Campana batallada. Heráld. Campana con lenguas de distinto esmalte.
C. de buzo [o de inmersión]. Aparato consistente en una caja de forma acampanada dentro de la cual se sumergían los *buzos, hasta la adopción de la escafandra, respirando el aire contenido en ella o renovándolo por medio de tubos.
C. extractora. Aparato que sirve para extraer el humo de las cocinas y otros lugares, formado por un cuerpo colocado horizontalmente sobre la fuente de los humos, que está conectado a un tubo de salida de gases.
C. neumática. Recipiente de la "*máquina neumática" en cuyo interior se hace el vacío. Recipiente. Máquina neumática.
Doblar la campanas. Tocar a muerto.
Echar las campanas al [o, menos frec., a] vuelo. 1 *Voltearlas todas a la vez dejando los badajos sueltos. 2 Dar mucha *publicidad a una noticia. 3 *Alegrarse mucho por alguna cosa o dar muestras de alegría por algo. Se usa generalmente en frases que expresan que esta alegría no está justificada todavía: "Antes de echar las campanas al vuelo, espera a que te den el resultado del examen".
Oír campanas y no saber dónde (inf.). Tergiversar una información por tener una noticia vaga del asunto o suceso de que se trata o por desconocer lo fundamental de ellos. *Desorientar.
Repicar las campanas. Echar las campanas al vuelo.
V. "salto de campana, a toque de campana, vuelta de campana".
. Catálogo
Bronce, metal. Aljaraz, arrancadera, batintín, campanilla, campanillo, cañón, cencerra, cencerrillas, *cencerro, changarra, cimbalillo, címbalo, cimbanillo, esquila, esquilón, segundilla, truco, zumba. Alambre, carillón, sonería. Badajo, cabeza, cigüeña, espiga, lengua, mazo. Canaula, castigadera, espárrago, torniquete, yugo. Bozal. Campanillear, cencerrear, clamorear, doblar, encordar, tocar a fuego, repicar, repiquetear, sonar, tañer, tintinar, tintinear, tocar, voltear. Agonía, alba, ángelus, ánimas, apelde, campanada, campaneo, campanilleo, clamor, doble, muerto, oración, plegaria, posa, queda, rebato, repique, repiquete, repiqueteo, tintineo, *toque. Badajada, retintín, talán talán, tan tan, tilín tilín. Descamisar, enyugar, fundir. A pino. Campanario, campanil, clochel, espadaña, torre. Caloto. Acampanado, campanólogo, encampanado. Cascabel. *Gong.