carro - definition. What is carro
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


carro         
sust. masc.
1) Carruaje de dos o cuatro ruedas, con lanza o varas para enganchar el tiro, y cuya armazón consiste en un bastidor con listones o cuerdas para sostener la carga, y varales o tablas en los costados y frentes, para sujetarla.
2) Cualquier vehículo o armazón con ruedas que se emplea para transportar objetos diversos, como el cesto de la compra libros, comida, etc.
3) Carga de un carro.
4) Cantidad grande de algo.
5) Juego del coche, sin la caja.
6) América. Carruaje automóvil.
7) germanía El juego.
8) Militar. Tanque de guerra.
9) Imprenta. Tablero de hierro en que se coloca la forma que se va a imprimir, y que, por medio de una cigueña u otro mecanismo, corre sobre las bandas de la máquina.
10) Mecánica. Pieza de algunas máquinas dotada de un movimiento de traslación horizontal; como la que sostiene el papel en las máquinas de escribir, o la que sirve de portaherramientas en el torno.
1) Carro Mayor. Osa Mayor.
2) Carro Menor. Osa Menor.
adj.
Alava. Podrido, pasado. Se dice en especial de la fruta.
carro         
I
carro1 (del lat. "carrus")
1 m. Vehículo empleado para el transporte, que consta de una plataforma sobre dos ruedas, con barandillas a los costados y una o dos varas delante en las que se enganchan los animales que tiran de él.
2 (Hispam.) *Automóvil.
3 Coche, sin la caja.
4 Dispositivo con ruedas que se usa para transportar objetos; por ejemplo, el provisto de un receptáculo para llevar la compra o el que hay en los aeropuertos para el equipaje.
5 Pieza móvil de ciertos aparatos. La de la *máquina de escribir, que corre a un lado y a otro, y sobre la que va aplicado el papel y golpean los macillos de las letras.
6 AGráf. Plancha de hierro sobre la que se coloca lo que se va a imprimir, que corre sobre las bandas de la máquina.
Carro de asalto. Mil. Tanque de guerra potente.
C. de combate. Mil. Tanque de guerra.
C. dormitorio (Salv., Méj.). Vagón de tren con camas para dormir. *Coche cama.
C. de oro. Cierta *tela antigua de lana muy fina.
C. tanque (Col.). Camión cisterna.
C. triunfal. Carruaje adornado usado en procesiones o festejos. Carroza.
C. falcado. Mil. Carro de guerra antiguo armado de cuchillas en los ejes de las ruedas.
Aguantar carros y carretas. *Aguantar o *padecer mucho.
Parar el carro. *Detenerse o contenerse; no seguir adelante en un arrebato en que se dicen cosas improcedentes. Se usa más en imperativo: "¡Eh, eh...! ¡Para el carro!"
Poner el carro delante de las mulas. *Anticipar una acción que, razonablemente, debe seguir a otra que todavía no se ha realizado.
Tirar del carro (inf.). Pesar en alguien un trabajo o responsabilidad que debería ser compartido: "En esta familia la única que tira del carro es la madre".
Untar el carro. *Sobornar o tratar de sobornar a alguien.
. Catálogo
Basterna, biga, carreta, carretón, carricoche, carricuba, carromato, carruco, catanga, charriote, cisio, cuadriga, cuadriyugo, diablo, golondrina, plaustro, rodal, triga, vagón, volquete, zorra. Tropa. Abismal, adral, álabe, armón, bocín, bolsa, cabra, calzadera, calzadura, cama, camba, cambón, cambucha, camón, cartolas, cibica, cibicón, contravaral, costana, dentejón, eje, entalamadura, escalera, estacadura, estadojo, estandorio, estaquero, estirpia, estornija, estranguadera, estribo, frailecillo, freno, galga, galguero, garrotera, gobén, lado, ladral, *lanza, lecho, lladral, mozo, narria, pernales, pértigo, pezón, pezonera, pina, puente, rabera, recalzón, retranca, *rueda, sobeo, sortija, tablado, tablar, tapial, telera, telerín, telero, tendal, tentemozo, tienda, tijera, timón, toldo, tornija, torno, traba, trasga, traversa, travesaña, trinchera, vara, vara alcándara, varal, ventril, verdugo, violín, volandera. Chirrión, forcaz, retorno, trasero, zaguero. Castillo. Rátigo. Calza, estrenque [o estrinque], falca. Acular, apear, aperar, arrecular, calzar, engalgar, enganchar, enejar, enrabar, enrayar, fletar, frenar, guiar, ratigar. Cuartear. Barquinazo, cantar, cejar, chirriar, entorcarse, patinar, sonrodarse, volcar. Aperador, carretero, zagal. Plantilla. Gestación. Acarrear, carricar, descarriar, descarrilar, encarrilar. *Carreta. *Carruaje. *Guarnición. *Rueda. *Vehículo.
II
carro2 (C. Rica) m. Cierto árbol de la vertiente del Pacífico de fruto comestible. *Planta.
III
carro3, -a (Ál.) adj. Aplicado particularmente a la fruta, *podrido.
carro         
Sinónimos
sustantivo
Expresiones Relacionadas
parar el carro

ويكيبيديا

Carro

Un carro puede ser un vehículo de transporte terrestre que se mueve sobre dos ruedas o más y que se mueve por tracción animal; en algunos países de Hispanoamérica, puede ser un automóvil o un vagón de ferrocarril.[1][2][3]​ Los carros pueden ser tirados por caballos, mulas, burros, bueyes, otros animales o incluso personas, en función de las costumbres del lugar. Puede denominarse también carreta,[4]​ carruaje[5]​ coche de caballos, diligencia, etc.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Tracy McGrady tendrá que tirar del carro; Luis Scola, Shane Battier, Dikembe Mutombo… que no es poco carro.
2. Cristian Carro Córdoba está ante el fiscal Oscar Resoagli.
3. Carecen de carro y de rodillo para colocar el papel.
4. Mi hermana y yo caminamos junto a un carro tirado por un caballo; es un simple carro de adrales acolchado con heno, encima del cual, tumbado sobre una pieza de lino, va mi abuelo.
5. Tengo muchísimos amigos a los que han encañonado y les han quitado el carro.
What is carro - definition