أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
SANCIÓN O PENA IMPUESTA A UNA COMUNIDAD O INDIVIDUO
Castigar; Castigarlo
![Esclavo siendo castigado con un látigo; [[Brasil]], principios del siglo XIX.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/024debret.jpg?width=200 "Esclavo siendo castigado con un látigo; [[Brasil]], principios del siglo XIX.")
.jpg?width=200 "Litografía francesa de Charles Vernier (1920), ilustrando el antiguo castigo de la \"palmeta\" en la educación.")
castigo
sust. masc.
1) Pena que se impone al que ha cometido un delito o falta.
2) fig. poco usado Tratándose de obras o escritos, enmienda, corrección.
3) Chile. Acción y efecto de castigar, aminorar gastos.
4) fig. fam. Persona o cosa que da mucho sufrimiento o trabajo.
Ver: levantar el castigo
castigo
castigo
1 ("Merecer, Aplicar, Imponer, Infligir, Señalar, Incurrir en, Merecer, Llevarse, Recibir, Levantar") m. Acción de *castigar. Pena con que se castiga: "El castigo ha sido desproporcionado a la falta".
2 Cosa o persona que causa padecimiento continuado: "Ese hijo es su castigo". Tormento.
3 (ant.) Amonestación, aviso, consejo o reprensión.
4 (ant.) Enseñanza.
5 (ant.) *Enmienda.
6 (Chi.) Reducción de gastos.
Castigo afrentoso. Castigo infamante.
C. ejemplar. Castigo muy severo aplicado para que sirva de escarmiento al mismo que lo recibe o a otros.
C. infamante. Castigo que consiste en obligar al reo a algo vergonzoso o humillante. Castigo afrentoso.
Máximo castigo. En el fútbol y otros *deportes, penalti.
castigo
Sinónimos
sustantivo
1) punición: punición, sanción, escarmiento, condena, correctivo, justicia, recargo, multa, inhabilitación, expiación, penalidad, merecido, reprensión, infierno, sentencia, julepe, represión, rayo, suspensión
2) postergación: postergación, excomunión, purgatorio, amputación, apaleo, boicot, galeras, linchamiento, lapidación, fusilamiento, horca, guillotina, garrote
3) pena: pena, aflicción, penitencia, mortificación, suplicio, tortura, angustia, tormento, martirio
Antónimos
sustantivo
ويكيبيديا
Castigo
El castigo es una sanción o pena impuesta a una comunidad o individuo que causa molestias o padecimientos, motivo por lo que se ejecuta una acción, que puede ser física o verbal, directa o indirecta, contra quien ha cometido una falta o delito.
El castigo se aplica según se incumplan las normas o conductas morales establecidas (desde un nivel de la sociedad en general, hasta el ámbito intrafamiliar, incluyendo el "auto-castigo").
Según el rango de severidad, existen castigos que pueden causar dolor físico o moral a una persona, e incluso llegar a la mortificación al corregir duramente, o todo lo contrario.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Lamentablemente recibieron un duro castigo en varas.
2. Este tipo de castigo había estado bajo una virtual moratoria durante siete meses hasta que el alto tribunal dio vía libre a la reanudación del castigo.
3. Y todos los neuróticos tenemos ese castigo y penitencia.
4. McLaren presentó anoche un recurso contra este castigo colectivo.
5. Levantado el castigo a Mahou Donde dije digo, digo Diego.
