أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
circunstancias
Sinónimos
sustantivo
Expresiones Relacionadas
circunstancia
sust. fem.
1) Accidente de tiempo, lugar, modo etcétera, que está unido a la substancia de algún hecho o dicho.
2) Calidad i o requisito.
3) Conjunto de lo que está en torno a uno, el mundo en cuanto mundo de alguien.
Ver: de circunstancias
circunstancia
circunstancia (del lat. "circumstantia"; "Concurrir, Mediar, Militar") f. Con respecto a una cosa, hecho de existir en ella o fuera de ella o de ser de cierto modo algo que puede influir en su propia manera de ser: "La altura sobre el nivel del mar es una circunstancia que no influye en el fenómeno. La edad es una circunstancia que se tiene muy en cuenta". (pl.) Situación: "La nación pasa por circunstancias críticas". Si no se especifica, se entiende circunstancias desfavorables: "En estas circunstancias no podemos pensar en lujos".
Circunstancia agravante. Der. Circunstancia que agrava un delito. Abuso de confianza, abuso de superioridad, alevosía, en cuadrilla, en despoblado, desprecio, nocturnidad, premeditación, reincidencia.
C. atenuante. Der. La que atenúa un delito. Arrebato y obcecación.
C. eximente. Der. La que exime de un delito. Legítima defensa, locura.
V. "concurso de circunstancias".
De circunstancias. 1 Circunstancial: "Yo estaba en París en un viaje de circunstancias". 2 Con "cara, gesto, voz", etc., significa con esas cosas adaptadas afectadamente a una situación lamentable: "Con cara de circunstancias, me dio la noticia de mi destitución". 3 Hecho para hacer frente a una necesidad momentánea: "Un mobiliario [o un gobierno] de circunstancias". *Provisional.
. Catálogo
*Accidente. *Ambiente, campo abonado, clima, contexto, coyuntura, escenario, medio, tesitura. *Clase, *condición, *cualidad, *dato, *detalle, disposición, *estado, *manera, *modo, momento, *ocasión, *particularidad, pormenor, situación. Con pelos y señales. *Accesorio, *accidental, *casual, circunstancial, episódico, *eventual, imprevisible, imprevisto, improvisado, inseguro, momentáneo, de momento, para el momento, por el momento, *ocasional, *pasajero. Caso, *casualidad, coincidencia. Oportunismo. En todo caso, de todas maneras, de todos modos, según y cómo, siempre que. Inmanente. *Aspecto. *Ocasión.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. En otras circunstancias hubiéramos sido personas similares; y en circunstancias extremas, personas radicalmente distintas.
2. "En circunstancias normales no tendríamos estos presupuestos, pero en circunstancias extraordinarias son los mejores posibles", agregó.
3. Tenemos varios jugadores en distintas circunstancias.
4. Dígame personajes, fechas, circunstancias de esa trama.
5. Tres personas fallecen en extrañas circunstancias.
