أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
cogollo
sust. masc.
1) Lo interior y más apretado de la lechuga, berza y otras hortalizas.
2) Brote que arrojan los árboles y otras plantas.
3) fig. Lo escogido, lo mejor.
cogollo
I
cogollo1 (del lat. "cucullus", capuchón, cucurucho.)
1 m. Conjunto de las *hojas interiores, blancas, tiernas y apiñadas de algunas plantas; como la lechuga, el cardo o la col. Grumo, cohollo. Repollo. Acogollarse.
2 *Brote o punta tierna de la rama o el tallo de un vegetal. Punta de la copa de un *pino. Encogollarse.
3 (n. calif.) Lo mejor o más *selecto de una cosa. Las personas más distinguidas o importantes de algún sitio: "Estaba en la fiesta el cogollo de la sociedad madrileña". Crema.
4 *Centro o *núcleo de una cosa.
II
cogollo2 (Arg.; Tympanoterpes gigas) m. Insecto *hemíptero parecido a una cigarra grande, de canto parecido también al de ella. Coyuyo.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Es de fuera, de Bilbao, pero de los de Bilbao que no son vascos, por mucho que en Navarra resida el cogollo de la cosa.
2. Cuantos más granos de arroz (mayor experiencia), más agachan la cabeza como símbolo de humildad", explica Rosalía Cogollo, directora de comunicación de Shiseido.
3. Con un cogollo de amigos vertebrado como un grupo de rock, deseosos todos de transgredir cuanto pudieran -"España no me gustaba nada", escribe ahora- Casani decidió crear la revista, cuyo diseño ideó libérrimamente el pintor José Luis Tirado.
4. La Royal Philharmonic Orchestra presume de desarrollar conciertos en Second Life, ese mundo virtual, pero en el cogollo de la ciudad sólo hay un cibercafé; cierra a las seis de la tarde, al estar dentro de una galería comercial.
5. Me parece que es la actitud más positiva cuando uno se va fuera, ir ligero de equipaje ayuda a integrarse". Los dos españoles se instalarán en la zona alta de la ciudad, en el cogollo que arranca por encima de Sunset Bulevard, donde los estudios buscan casa para ellos.
