أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
coletazo
coletazo
1 m. *Golpe dado con la cola. Coleada.
2 Manifestación violenta de algo que se está *terminando: "El mal está vencido, pero aún puede dar algún coletazo".
coletazo
sust. masc.
1) Golpe dado con la cola.
2) Sacudidas que dan con la cola los peces moribundos.
3) fig. Ultima manifestación de una actividad próxima a extinguirse.
coletazo
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. La Liga dio el último coletazo el pasado domingo, pero en el horizonte ya se avista la próxima temporada.
2. Bush de "asesino, genocida y loco" y, como coletazo de la Cumbre de Mar del Plata, de mantener un duro cruce con el mexicano Vicente Fox.
3. Ayer parecía empezar a corporizarse el primer coletazo de la información publicada por Clarín, en exclusiva, el domingo pasado, en el sentido de que el Gobierno estaba estudiando una reforma integral del sistema impositivo.
4. ENVIADO ESPECIAL El huracán Katrina no se quedó tranquilo, subió su furia de categoría 1 a 5 y le ha dado que hablar a los neoyorquinos por estos días porque algún coletazo podría asomar por aquí el miércoles.
5. El jefe de Gabinete dijo que el aumento del índice de precios le "preocupa a todos los argentinos". Consideró que el actual crecimiento de la economía "acomoda los precios" y que la suba es "un coletazo final" por el "mayor nivel de consumo". Ayer, el presidente del Banco Central reconoció que está "profundamente preocupado" por el tema.
