أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
conceder
verbo trans.
1) Dar, otorgar, hacer merced y gracia de una cosa.
2) Asentir, convenir en algún extremo con los argumentos que se oponen a la tesis sustentada.
3) Atribuir una cualidad o condición, discutida o no, a una persona o cosa.
conceder
conceder (del lat. "concedere")
1 tr. *Dar cierta cosa alguien que tiene autoridad o poder para ello: "Concede a sus empleados un mes de vacaciones. Nos conceden un mes de plazo. Está dispuesto a concederme todo lo que le pida". Dedicar atención, interés, etc., a algo o alguien. Es el verbo específicamente usado con "crédito". Reconocer que algo o alguien tiene mérito, inteligencia, valor, etc. *Acceder a que alguien haga la cosa que se expresa: "Me concede que no vaya a la oficina los sábados".
2 En una discusión o argumentación, *admitir como verdad algo de lo que dice el contrincante: "Concedo que yo estuve brusco; pero fue él quien me irritó".
. Catálogo
*Adjudicar, agraciar, asignar, *atribuir, colar, conferir, discernir, dispensar, escuchar, exaudir, franquear, hacer gracia de, hacer merced, otorgar, *permitir, *querer, ser servido de, *tolerar. Beneficio, concesión, dádiva, don, donación, donativo, favor, gracia, impetra, merced, *permiso, *privilegio, *regalo. Cortesía, transigencia. Albalá. Hacerse rogar. Quien calla otorga. *Acceder. *Asentir. *Condescender. *Dar. *Permitir.
conceder
Sinónimos
verbo
1) otorgar: otorgar, conferir, adjudicar, asignar, agraciar, dispensar, atribuir, franquear, dar, entregar, proporcionar
2) asentir: asentir, acceder, permitir, ceder, consentir, dignarse, suscribir, condescender, permitirse, dignar, admitir, aceptar, reconocer, convenir, acordar, escuchar, atender
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Los grandes, como El Enterrador, ya pasan de conceder entrevistas.
2. Conceder indulto, previo informe del Tribunal Supremo de Justicia.
3. Pero es profundamente injusto conceder un derecho constitucional por sorteo.
4. Meersemann es famoso por no conceder nunca entrevistas.
5. El presidente aguantó y rehusó conceder lo que es atribución suya.
