desafiar - definition. What is desafiar
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


desafiar      
verbo trans.
1) Retar, provocar a singular combate, batalla o pelea. Se utiliza más como pronominal.
2) fig. Competir, oponerse una cosa a otra.
3) Hacer frente al enfado, de una persona, u oponerse a sus opiniones o mandatos.
4) Acometer, afrontar una cosa peligrosa o difícil con valentía, o ir en busca de ella.
desafiar      
desafiar (de "des-" y "afiar")
1 ("a") tr. Invitar o incitar una persona a otra a que *luche o compita con ella en cualquier forma: "Te desafío a una partida de ajedrez. Le desafió a comer angulas". Retar. Particularmente, proponer la lucha con armas a otra persona, por una cuestión de honor. También recípr.: "Se desafiaron a muerte".
2 *Afrontar el enfado o la ira de una persona no sometiéndose a ella o no dejándose intimidar por ella: "Es el único que se atrevió a desafiar las iras del jefe".
3 *Acometer una empresa sin retroceder ante dificultades, peligros, etc., o ir en busca de ellos: "Han emprendido la expedición desafiando todos los peligros". Afrontar, arrostrar, enfrentarse, hacer frente.
4 *Competir una cosa con otra.
5 Romper la amistad con alguien. *Enemistarse.
6 (ant.) Desarreglar cualquier cosa. *Estropear, *trastornar.
7 (ant.; Ar.) *Desterrar el soberano a un súbdito. Desnaturalizar.
. Catálogo
*Afrontar, arrostrar, hacer [o plantar] cara, encampanarse, enfrentarse, hacer frente, insolentarse, *provocar, tenerlas tiesas. Verse las caras, vérselas con. Apuesta, desafío, desplante, reto, ronca[s]. Publicar armas, arrojar [o echar] el guante, *provocar, retar, lavar con sangre. Aceptar, recoger el guante. Batirse. Certamen, combate, combate singular, duelo, lance de honor, monomaquia, paso [paso de armas], recuesta, *torneo, trance de armas. Juicio de Dios, purgación vulgar. Cartel. Gaje. Campo [o campo del honor], estacada, plazo. Devisar, partir el campo, partir el sol. A muerte, a primera sangre. Quedar en el campo. Fiel [de lides], juez de campo, padrino, testigo. Ley de duelo. ¿Oué te apuestas [o juegas] a que.... ¡para luego es tarde... !, ¡a que no!, ¿qué pasa [ ocurre o sucede]?, ¡a que !, ¡a ver qué pasa [ocurre, sucede]...! *Atreverse. *Competir. *Entereza. *Esgrima. *Luchar. *Provocar. *Reñir.
. Conjug. como "desviar".
desafiar      
Sinónimos
verbo
1) retar: retar, afrontar, resistir, hacer frente, plantar cara
3) provocar: provocar, excitar, incitar
5) fanfarronear: fanfarronear, jactarse, amenazar, echar el guante, publicar armas
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Corea del Norte ha vuelto a desafiar a Estados Unidos.
2. Desgraciadamente, Sadam decidió desafiar a la comunidad internacional.
3. Su pecado real ha sido desafiar al autócrata Putin.
4. Debemos desafiar los pilares fundacionales de esta sociedad.
5. EP3. ¿No te da miedo acabar en el infierno al desafiar así a Dios?
What is desafiar - definition