desconfiar - definition. What is desconfiar
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


desconfiar      
verbo intrans.
No confiar, tener poca seguridad o esperanza.
desconfiar      
desconfiar      
desconfiar
1 ("de") intr. No *confiar en algo o alguien: "Desconfía de todos. Desconfía de sus fuerzas".
2 No *creer: tener poca esperanza de cierta cosa: "Desconfío de que llegue a tiempo".
. Catálogo
Alarmarse, estar [o ponerse] alerta, alertarse, amusgar, estar [o ponerse] sobre aviso, barruntar, cabrearse, celar, no *creer, poner en cuarentena, hacerse los dedos huéspedes, ponerse a la defensiva, descreer, dudar, escamarse, escamonearse, figurarse, forjarse, guardarse, estar [o ponerse] en guardia, maliciarse, andar [o estar] mosca, tener la mosca en la oreja, olerse, olfatear, pensar mal, presentir, presumir, recelarse, remosquearse, remusgar, reservarse, sollisparse, temerse, no tenerlas todas consigo. Escamar. Aprensión, cominillo, cuidado, desconfianza, desfianza, desfiuza, difidencia, duda, escama, inconfidencia, incredulidad, malicia, preocupación, presunción, prevención, recelo, suspicacia, temor. Entredicho. Caviloso, celoso, desconfiado, desconfiante, difidente, escaldado, escamón, escarmentado, *incrédulo, matrero, mal pensado, receloso, suspicaz. *Sospechoso. Muy largo me lo fías [me lo fía usted, etc.], el gato escaldado del agua fría huye, piensa mal y acertarás, ver y [o para] creer. ¡Hummm...!, ¡tararira! *Intranquilo. *Sospechar. *Susceptible. *Temer.
. Conjug. como "desviar".
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. -"Yo no tengo ningún motivo para desconfiar de Mariano.
2. El goteo constante de muertos le hacía desconfiar.
3. Creo que siempre hay que desconfiar de cualquier oferta terrorista.
4. R. No tengo razón alguna para desconfiar de la palabra de Urkullu.
5. Pero el que más debe desconfiar en esta historia es el lector de su narrador.
What is desconfiar - definition