أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
desgraciado
Sinónimos
adjetivo
1) desdichado: desdichado, infeliz, desventurado, infortunado, desafortunado, miserable, necesitado, menesteroso, desamparado, aciago, infausto, azaroso, amargo, nefasto, fatídico, fúnebre, adverso, ominoso, funesto, perjudicial, peligroso, difícil, malo, desfavorable, duro, deplorable, lamentable, triste, sombrío, afligido, fatal, trágico, calamitoso, desastroso, catastrófico, siniestro, ruinoso, desastrado
2) menguado: menguado, salado, apocado, encogido, corto, tímido, pusilánime, cobarde, gallina, corito
sustantivo
Antónimos
adjetivo
próspero: próspero, positivo, bienaventurado, feliz, venturoso, bueno, favorable, alegre, benéfico, aventurado, favorecido, beneficiado, privilegiado
Palabras Relacionadas
desgraciado
adj.
1) Que padece desgracias o una desgracia. Se utiliza también como sustantivo.
2) Desafortunado. Se utiliza también como sustantivo.
3) Falto de gracia y atractivo.
4) Desagradable.
5) Persona que inspira compasión o menosprecio.
6) En algunos paises de América se usa como insulto grave.
desgraciado
desgraciado, -a
1 Participio de "desgraciar[se]".
2 adj. Aplicado a personas, afectado por una desgracia. Desdichado, infortunado.
3 (gralm. pl.) Aplicado a personas, se aplica al que no tiene con qué vivir o vive pobre o míseramente: "No piensa en los desgraciados". *Desvalido, menesteroso.
4 Aplicado a cosas, se aplica a lo que anuncia desgracias o va acompañado de ellas. Desafortunado, desdichado, funesto, *malo.
5 Aplicado a personas o a lo que hacen o dicen, desacertado: "Tuvo una intervención desgraciada. Estuvo desgraciado en su intervención". Desdichado. Aplicado a personas o a lo que hacen o dicen, falto de gracia, de belleza o atractivo: "Un lazo desgraciado". *Desagraciado. *Patoso. *Soso.
6 ("en") adj. y n. Aplicado a personas, se aplica al que tiene mala *suerte. Desafortunado, desdichado: "Desgraciado en amores".
7 (inf.) *Apocado.
8 (inf.) Se aplica despectivamente a una persona, para significar que tiene o se le da muy poco valor: "¿Qué se ha creído ese desgraciado?". *Insignificante.
9 (vulg.) Malintencionado. *Malo.
V. "desgraciado en el juego...".
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Ha sido un desgraciado y desafortunado error", añadió el portavoz.
2. El caso de Maials es seguramente el ejemplo más desgraciado.
3. "Lo de Cromañón fue un hecho desgraciado", aseguró Fernández.
4. Como lo definió usted, seguimos siendo un país "desgraciado". R.
5. Desaparecería entre nosotros, en nuestro desgraciado Nuevo Mundo, la noción de Estados y de Gobiernos legítimos.
