emplearse - definition. What is emplearse
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


emplearse      
Sinónimos
verbo
Palabras Relacionadas
empleo         
CONTRATO ENTRE EL EMPLEADO Y EL EMPLEADOR
Empleos; Puestos de trabajo; Puesto de trabajo; Puesto de trabajo (empleo); Relación de puestos de trabajo
empleo
1 m. Acción de emplear. Se le aplican muy frecuentemente adjetivos: "Hacer buen [o mal] empleo, hacer un empleo lastimoso de su tiempo". *Uso.
2 Función desempeñada por alguien para ganarse la vida: "Tiene un empleo en el ayuntamiento". *Colocación. En sentido restringido, función desempeñada en una oficina o despacho o en un trabajo no principalmente corporal.
Suspender de empleo. Prohibir temporalmente a un funcionario sancionado que siga ocupando su puesto.
. Catálogo
Sufijos de formación de nombres de empleo, "-ado": "obispado"; "-ato": "cardenalato"; "-atura": "magistratura"; "-azgo": "alferezazgo"; "-encia": "tenencia"; "-ía": "coadjutoría". Sufijos de nombres de empleo aplicados a persona: "-ador, -a": "cobrador, celadora"; "-ario, -a": "funcionario"; "-ero, -a": "cartero, lavandera"; "-ante, -iente": "ayudante, escribiente"; "-ista": "el ebanista, la corista"; "-iz, -a": "aprendiz, -a"; "-tor, -a": "actor, pastora". Sólo femeninos, "-esa": "abadesa"; "-isa": "pitonisa"; "-triz": "actriz". Acomodo, autoempleo, cargo, chamba, colocación, destino, dignidad, *incumbencia, menester, ministerio, *ocupación, *oficio, trabajo. Hueco, lugar, plaza, puesto, vacante. Beneficio, capellanía, pensión, *prebenda. Acomodo, bicoca, canonjía, chanfaina, chollo, enchufe, *ganga, pera, *prebenda, sinecura, turrón. Comer [o masticar] a dos carrillos. Activo, amovible, *cesante, compatible, disponible, efectivo, electivo, electo, emérito, entretenido, eventual, formulista, numerario, excedente, honorario, honorífico, impurificado, inamovible, incompatibilidad, incompatible, in partibus infidelium, interino, meritorio, nato, nutual, particular, pegajoso, perpetuo, de plantilla, político, en propiedad, propietario, renunciable, saliente, semanero, subalterno, suche, supernumerario, suplente, temporero, titular, vecero, vitalicio. Administración pública, burocracia, carrera del Estado, función pública, *personal. Burócrata, cagatinta[s], funcionario, papelista. Agente de aduanas, administrador, agregado, albalaero, amanuense, amín, aspirante, auxiliar, ayudante, bedel, cajero, canciller, conserje, conservador, contable, contador, copista, covachuelista, curial, delegado, dependiente, despachada, diplomático, director general, documentalista, empleada de hogar, empleado, empleado de aduanas, empleado de correos, empleado público, escribano, escribiente, farero, funcionario, gerente, gobernador, guardagujas, habilitado, inspector, intendente, interventor, jefe de administración, jefe de negociado, *magistrado, mandarín, mayor, mecanógrafo, ministro, mozo, mujer de la limpieza, notario, oficial, oficial mayor, oficinista, ordenador, ordenador de pagos, ordenanza, pagador, pasante, portero, prefecto, pregonero, prepósito, presidente, registrador, relaciones públicas, sayón, secretario, secretario del despacho, *subalterno, subdirector, subgobernador, subinspector, subintendente, subordinado, subprefecto, subsecretario, superintendente, taquígrafo, taquimecanógrafo, telegrafista, tesorero, ujier, vecero, veedor, verdugo, vicedirector, vicegobernador, vicepresidente, vicesecretario. Fijo, eventual, temporal. Desempleado, parado. Cuerpo. A dedo. Dedocracia. Acomodar[se], acotejarse, asentar, colocar[se], conchabar, cubrir, dar, designar, emplear, nombrar, ocupar, poner de, promover, proponer, proveer. Adscribir, agregar, amover, ascender, asimilar, dejar [o poner] en la calle, conferir, degradar, deponer, depurar, desacomodar, designar, *destinar, *destituir, elegir, elevar, dar empleo, exonerar, formar expediente, investir, licenciar, dar ocupación, dejar a pie, dar posesión, postergar, preterir, promover, purificar, rehabilitar, relevar, remover, reponer, pasar revista, revistar, hacer saltar, sancionar, separar, sustituir, suspender [de empleo y sueldo], dar trabajo, trasladar, trompicar. Capitular, llamar a capítulo, pedir cuentas, pliego de cargos, pliego de descargos, residenciar, hacer responder, pedir [o exigir] responsabilidades. Consulta. Carta blanca, credencial, nombramiento, patente, título. Tránsito, traslado. Investidura, nombramiento, propuesta. Concurso, entrevista, oposición. Expectativa, futura. Aspirante, candidato, pretendiente. Concursar, hacer oposiciones, optar. Antiguar, ascender, beneficiar, cesar, concursar, correr, desempeñar, detentar, dimitir, ejercer, emplear[se], estar de más, ingresar, jubilar[se], jurar, llenar, ministrar, ocupar, oficiar, permutar, tomar posesión, promesa, reemplazar, regentar, reincorporarse, reingresar, reintegrarse, residir, salir, saltar, servir, subir, sustituir. Anata, antigüedad, años de servicio, atribuciones, autoridad, categoría, currículum vitae, *derechos pasivos, expediente, gratificación, hoja de servicios, jerarquía, jubilación, jurisdicción, licencia, méritos, permiso, potestad, *retribución, *sueldo, vacaciones, ventaja. Deformación profesional. Ascenso, grado, quinquenio. Cédula de preeminencias. Escalafón, nómina, plantilla. Clases pasivas, situación activa, situación pasiva. Aptitud, competencia, probidad. Cohecho, abandono de destino, corrupción, desfalco, insubordinación, malversación, ensuciarse las manos, obrepción, peculado, prevaricación, simonía, *soborno. Consulta, cuatrinca, terna. Título. Empleomanía, nepotismo. Criatura, hechura. Jefe, patrono. No poder llegar a más... Ver los nombres de empleos exclusivos de ciertos organismos o lugares en los nombres de éstos: "*aduanas, *correos, *enseñanza, *gobierno, *milicia, *palacio, *rey, *telégrafos, *tribunales...". *Oficina. *Profesión. *Servir. *Trabajar.
Empleo         
CONTRATO ENTRE EL EMPLEADO Y EL EMPLEADOR
Empleos; Puestos de trabajo; Puesto de trabajo; Puesto de trabajo (empleo); Relación de puestos de trabajo
Empleo asalariado es el rol ocupacional social (trabajo) realizado en virtud de un contrato formal o de hecho, individual o colectivo, por el que se recibe una remuneración o salario. Al trabajador contratado se le denomina empleado y a la persona contratante empleador.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Tuvo que abandonar la escuela a los 13 y emplearse como repartidor de leche.
2. Los bomberos tuvieron que emplearse a fondo para liberar el cuerpo.
3. Además, los videojuegos de la DSi no podrán emplearse en los aparatos vendidos en otros continentes.
4. Los bomberos tuvieron que emplearse a fondo para controlar el fuego en los tres coches afectados.
5. Hay que emplearse a fondo con el cepillo y la esponja.
What is emplearse - definition