أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
encallar
Sinónimos
verbo
1) detener: detener, inmovilizar, estancar, entretener, impedir, frenar, imposibilitar, interrumpir, retrasar, estacionar, atascar, atollar, interceptar, fosilizar
2) varar: varar, abordar, zozobrar, naufragar, atascarse, atollarse, empantanarse, detenerse, inmovilizarse
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
encallar
verbo intrans.
1) Dar la embarcación en arena o piedras, quedando en ellas sin movimiento. Se utiliza también como pronominal.
2) fig. No poder salir adelante en un negocio o empresa. Se utiliza también como pronominal.
encallar
encallar (de "calle")
1 intr. y prnl. Quedar detenida en la arena o en las rocas una embarcación. Embarrancar, *varar.
2 Quedarse *detenido por las dificultades en algún asunto o empresa.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El vertido se produjo tras encallar el carguero liberiano Tawe.
2. Pero, tras varias tensiones y roces, el proyecto ha terminado de encallar esta semana.
3. Esa cifra sigue por el momento en el borrador del acuerdo y ha hecho encallar las negociaciones.
4. El pacto por la justicia que sellaron el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y el líder del PP, Mariano Rajoy, y que ha desembocado en una nueva composición del Consejo General del Poder Judicial, puede encallar ahora en la renovación del Tribunal Constitucional, la otra gran pata del acuerdo.
5. Después de encallar en el puerto de Kusadasi (Turquía) debido a un incidente que, según la compañía, no ha puesto en peligro a los pasajeros, Pullmantur ha fletado tres aviones y personal para trasladar a los 1.058 turistas a Madrid y Barcelona.
