encarnizado - definition. What is encarnizado
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


encarnizado      
part. pas.
Participio de encarnizar.
adj.
1) Encendido, ensangrentado.
2) Se dice de la batalla, riña, etc, muy porfiada y sangrienta.
encarnizado      
encarnizado, -a
1 Participio de "encarnizar[se]".
2 adj. Se aplica a "batalla, lucha, discusión", etc., cuando los contendientes ponen en ellas furia, *ensañamiento o *apasionamiento.
3 Aplicado a los ojos, *sanguinolento.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Melody y Soraya mantienen desde hace tres semanas un encarnizado duelo en la Red.
2. El debate sobre si es conveniente la energía nuclear es tan encarnizado como estéril.
3. Suma y sigue en el lento y encarnizado camino hacia los tribunales que sigue el caso Caja Madrid.
4. La Romeyиre, un paso montañoso de los Alpes poco transitado -sólo se ha subido tres veces en la historia del Tour, la última, en 1'85- y de pequeña talla -roza los 1.000 metros su cumbre-, y Charly Gaul, el Ángel de la montaña, su rival más encarnizado, el otro gran escalador de la década.
5. Según informaron fuentes policiales, esa noche grupos de "skinheads" y "alternativos" protagonizaron un encarnizado enfrentamiento en proximidades del bar Dark, en avenida de Mayo '12 de la ciudad de Buenos Aires, en el que participaron varias menores de edad y se usaron cadenas, sevillanas y hasta bombas Molotov.
What is encarnizado - definition