أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
encender
verbo trans.
1) Iniciar la combustión de algo. Se utiliza también como pronominal.
2) Pegar fuego, incendiar.
3) Causar ardor y encendimiento.
4) En ciertos casos, conectar un circuito eléctrico.
5) fig. Tratandose de guerras, suscitar, ocasionar. Se utiliza también como pronominal.
6) fig. Incitar, innamar, enardecer. Se utiliza también como pronominal.
7) fig. Cuba. Gastigar, moler.
8) fig. fam. Cuba. Obtener en el juego gran ventaja sobre el contrincante.
verbo prnl. fig.
Ponerse colorado, ruborizarse.
encender
Sinónimos
verbo
1) incendiar: incendiar, inflamar, prender, arder, incinerar, iluminar, abrasar, quemar, chamuscar, achicharrar, tostar, asar, freír, calentar, pegar fuego, hacer fuego
2) excitar: excitar, estimular, animar, incitar, azuzar, avivar, apremiar, activar, impulsar, empujar
3) crispar: crispar, impacientar, sublevar, encrespar, sulfurar, enardecer, acalorar, exasperar, exacerbar, encolerizar, enfurecer
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
Expresiones Relacionadas
encender
encender (del lat. "incendere")
1 tr. Hacer brotar luz o fuego de alguna cosa: "Encender la luz [fuego en el campamento, una cerilla, una vela]". Prender. prnl. Empezar a despedir luz o a arder alguna cosa: "Cuando el coche tiene poca gasolina, se enciende el piloto".
2 tr. y prnl. Producir[se] algo como lucha, *discusión u otra violencia.
3 Producir[se] o *agudizar[se] un estado pasional. Particularmente, encender[se] el entusiasmo.
4 prnl. Ruborizarse.
V. "encender el pelo, encender la sangre".
. Catálogo
Accender, acender, atear[se], enyescarse, pegar [o prender] fuego, incendiar, inflamar, prender. Alegrador, botafuego, *cerilla, cerillo, chisquero, chofeta, deflagrador, encendedor, encendaja, eslabón, esquero, fósforo, mechero, mixto, *pajuela, pedernal, piróforo, velilla, yesquero. Encendajas, enjutos, escarabajas, hupe, tea, yesca.
. Conjug. como "entender".
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Fue como encender unas cerillas", ha dicho Schwarzenegger.
2. Fue como encender unas cerillas", ha dicho Schwarzenegger.
3. Que sea incapaz de encender mínimamente el entusiasmo.
4. Pero para volverla a encender tendrá que ir hasta ella.
5. Este nuevo cruce de acusaciones ha vuelto a encender las tensas relaciones que mantienen ambos países.
