أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
enconar
enconar (del lat. "inquinare", manchar, contaminar)
1 tr. Infectar: provocar la inflamación y supuración de los tejidos de una herida. prnl. Infectarse. Desenconar.
2 tr. Hacer que en una lucha, disensión o discusión los contendientes se *exciten con odio o mala voluntad y la avenencia o pacificación resulte muy difícil. prnl. Hacerse más seria o grave una lucha o discusión. ("con") Excitarse una persona contra otra. *Acalorarse.
3 ("en") *Ensañarse en algo que se hace contra otro.
4 Obtener provecho ilícitamente con algo que se administra o maneja. Ensuciarse, *mancharse, pringarse.
5 tr. Cargar la *conciencia con una mala acción. prnl. Sentir alguien en su conciencia el peso de una mala acción. *Remorder.
enconar
verbo trans.
1) Inflamar, poner de peor calidad la llaga o parte lastimada del cuerpo. Se utiliza más como pronominal.
2) fig. Irritar, exasperar el ánimo. Se utiliza también como pronominal.
3) Cargar la conciencia con alguna mala acción. Se utiliza más como verbo pronominal.
verbo prnl. poco usado
1) Obtener uno interés o lucro indebido en el caudal, hacienda o negocio.
2) Andalucía. Cuba. México. Sisar, pringarse, hurtar. Se utiliza también como transitivo.
