أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
enderezar
verbo trans.
1) Poner derecho lo que está torcido. Se utiliza también como pronominal.
2) Poner derecho o vertical lo que está inclinado o tendido. Se utiliza también como pronominal.
3) poco usado Remitir, dirigir, dedicar.
4) fig. Gobernar bien; poner en buen estado una cosa. Se utiliza también como pronominal.
5) regular Enmendar, corregir, castigar.
verbo intrans. poco usado
Encaminarse en derechura a un paraje o a una persona. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl. fig. poco usado
Disponerse, encaminarse a lograr un intento. Sus palabras
enderezar
Sinónimos
verbo
1) encauzar: encauzar, encaminar, dirigir, encarrilar, orientar, apuntar, iluminar, normalizar, enfilar
Antónimos
verbo
3) desarreglar: desarreglar, descomponer
4) desistir
Palabras Relacionadas
enderezar
enderezar (de "en-" y "derezar")
1 tr. y prnl. Poner[se] derecho algo que estaba torcido. Desdoblar, desencorvar, desroblar, destorcer. *Recto.
2 Poner[se] vertical o de pie algo que esta tumbado o inclinado. Alzar[se], erguir[se], *levantar[se].
3 *Arreglar[se] la marcha de algo que no va bien: "Tiene bastante trabajo con enderezar sus propios asuntos". tr. *Corregir los vicios o malas costumbres de alguien. prnl. Corregir una persona sus vicios o malas costumbres: "Aunque siempre le están castigando no se endereza".
4 ("a, hacia") tr. Fijar cierto destino a una cosa que se mueve o cierto objetivo a una acción: "Enderezar el chorro de agua a la ventana. Enderezan sus esfuerzos a una paz durable". *Dirigir, encaminar, orientar. prnl. Tender a cierto *objetivo. intr. y prnl. *Dirigirse a cierto sitio.
5 tr. Dirigir o destinar una carta u otro escrito a alguien.
6 (ant.) Aderezar o *preparar.
7 (ant.) *Ayudar o favorecer.
V. "enderezar sus pasos".
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Actuaremos en consecuencia para en enderezar el club.
2. Confían en comenzar a enderezar el rumbo esta noche, ante Lituania, en los cuartos de final.
3. Psicólogos, juristas, forenses, sociólogos, tratan de enderezar la conducta de los agresores.
4. Esa nueva estrategia de pancarta y manifestación no le ha permitido enderezar el rumbo.
5. Tampoco el cantante y compositor Antonio Glamour to Kill logró enderezar la situación.
