أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
enfado
sust. masc.
1) Impresión desagradable y molesta que hacen en el ánimo algunas cosas.
2) poco usado Afán, trabajo.
3) Enojo, disgusto.
4) plur. Composición satírica en que cada terceto o estrofa empezaba con Enfádome o forma semejante del verbo enfadar.
enfado
enfado
1 ("Causar, Producir, Provocar, Incurrir en el, Deponer, Pasarse, Quitarse") m. Acción y efecto de enfadar[se]. Enojo.
2 Desagrado.
3 *Penalidad.
4 *Disgusto.
5 Molestia.
6 (pl.) Liter. Cierta composición *poética satírica en que cada estrofa empezaba por "enfádome" u otra forma del verbo "enfadar".
. Formas de expresión
Se muestra enfado con muy diversas exclamaciones y expresiones que se encontrarán en el catálogo de "*enfadar", aparte de con el gesto o el tono. Un giro, sólo propio del lenguaje coloquial, con el que se da tono de enfado a la frase o se intensifica el que ya tiene, es el de estos ejemplos: "Dejaos de pretender ínsulas ni ínsulos; no me hables de novios ni noviajos; ¡nada de motos o motas!, ¡vete a paseo con tu caso y tu casa!"; consiste, como se ve, en repetir con "o, y" o "ni" la palabra que representa la cosa con que se relaciona el enfado, con cambio de género, un sufijo despectivo u otra alteración jocosa.
enfado
Sinónimos
sustantivo
1) enojo: enojo, disgusto, desagrado, irritación, enemistad, cólera, contrariedad, arrebato, furia, resentimiento, amargura, mortificación, desacuerdo, pelea, repugnancia, pique, acaloro, nublado, sofocón, sofoco, tirantez, tensión, berrinche, perra, despecho
Antónimos
sustantivo
Expresiones Relacionadas
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El enfado de la gente se transformará en abstención.
2. Pero el enfado de los usuarios era más que evidente.
3. "¡Carnaval!", repite entre el enfado y la incredulidad.
4. "Yo no me callo, pero no me enfado", ha declarado.
5. Nadie quería el balón ante el enfado creciente del respetable.
