أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
enfriar
enfriar (del lat. "infrigidare")
1 tr. y prnl. Poner[se] una cosa *fría o más fría. "¿Ha enfriado ya las bebidas. Se está enfriando el café". Congelar, desavahar, entibiar, helar, pasmar, refrescar, refriar, refrigerar, resfriar, serenar. Corcha, corchera, cubillo, enfriadera, enfriadero, fresquera, frigorífico, heladora, nevera, refrigerador, refrigeradora. Aire acondicionado, acondicionamiento de aire, infrigidación. *Botijo. Freón, serpentín. Frigoría. *Frío.
2 *Disminuir o suavizar[se] la fuerza o violencia de una pasión, un deseo, etc. prnl. Perder una persona su pasión, su deseo de algo, etc.: "Se ha enfriado y ya no se va a comprar el piso". tr. y prnl. *Entibiar[se] la amistad, afecto o amor entre personas: "La discusión del otro día ha enfriado su relación". prnl. Perder una persona su amistad, afecto o amor hacia otra: "Se han enfriado y no son ya tan amigos".
. Conjug. como "desviar".
enfriar
verbo trans.
1) Poner o hacer que se ponga fría una cosa.
2) Se utiliza también como verbo intransitivo y como pronominal.
3) fig. Entibiar, amortiguar. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl.
Contraer una indisposición por causa del frío.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El Banco de España ha decidido salir a la palestra para enfriar la situación.
2. Así que pongan ustedes a enfriar el encantamiento y la seducción.
3. Eran, además, años en los que el novelista empezaba a enfriar su fervor de intelectual falangista.
4. Esta válvula se cerraba de forma inexplicable y cortaba el suministro de agua para enfriar el reactor.
5. P. ¿Qué puede hacer entonces la OPEP para enfriar el mercado?
